《重整精神 》My Sanity Is Restored

in #cn7 years ago

日子满足,我—尼布甲尼撒举目望天,我的聪明复归于我,我便称颂至高者,赞美尊敬活到永远的 神。他的权柄是永有的;他的国存到万代。 (但以理书 4:34 和合本)
At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever. His dominion is an eternal dominion; his kingdom endures from generation to generation. (Daniel 4:34 NIV)
他醒悟过来,就说:‘我父亲有多少的雇工,口粮有余,我倒在这里饿死吗? (路加福音 15:17 和合本)
“When he came to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired servants have food to spare, and here I am starving to death! (Luke 15:17 NIV)
我要起来,到我父亲那里去,向他说:父亲!我得罪了天,又得罪了你; (路加福音 15:18 和合本)
I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and against you. (Luke 15:18 NIV)
我受苦是与我有益,为要使我学习你的律例。 (诗篇 119:71 和合本)
It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees. (Psalms 119:71 NIV)
IMG_20181225_205609-01.jpeg