Amazing story thus far! I just finished reading page 1 to 11 translated in French by @vcelier and your original work page 12 through 23. It reminds made of the good old days when I used to read some Red Ketchup.
That's a no-brainer Resteem.
You are viewing a single comment's thread from:
I guess from your blog that you live in Quebec, La Belle Province, and from your reply that you can read French.
I am happy that my translation lead you to the original from @katharsisdrill.
Oui, j'habite à Montréal.
I also read your last chapter of The Story of My Life so Far, and I very much enjoyed it. Now, I'm considering reading the other prior parts.
Bonne idée!
Thanks, I am glad you like it, and thanks for the Red ketchup tip. I have never heard of it but it definitely does have similarities.
Don't know if you read French, but there is also an interesting collection that does esoteric themes but with a little bit more of a serious tone. It's called La Loge noire. I used to borrow them at the public library.
Actually, I am trying to improve my French these days, I want to learn Zulu and that is the next language that will be available on duolingo, but while waiting I am doing some French-lessons and I have been reading some of my bande dessinée (the French cartoons that I own) - I will see if I can get hold of La loge noire.
All I know is French, English, and a little tiny bit of Spanish. You seem like someone speaking many different languages. How many do you speak? Would you be someone who we could consider as a polyglot?
If I learn some Zulu I will call myself a Polyglot, but until then I think I only get points for enthusiasm. I read a little Latin and ancient Greek because I specialised in Gymnasium (Danish high school) and that has made it easier to learn the European languages, but I can still see the torment I put both French, Italian and Germans through when I wreck their languages.