Yes, I might rework that sentence tomorrow, because the selling of the sport car collection for a hybrid was exactly what I was thinking of. Vincent Celier sent me a proofreading too. But tomorrow... I am too wasted.
As for Banks he is one of my favourite writers too! I still have a few of his books left that I haven't read and sadly ther will come no more.