You're not, it's just that there is no market for those coins to be traded against usd, so there is usually on those mid to low caps the pars x/btc or x/eth.
But you can actually see the price in $ on bittrex if you go to the coin in specific and on the top corner it shows how much is the value of the coin in usd as shown in the picture below
