Cryptobrewmaster.io - Traduccion al Español | [ Part 18 ]

imagen.png

Entrega de la parte 18 y final de la traducción del juego Cryptobrewmaster, agradecido de haber formado parte de este proyecto.

"<a href="https://untappd.com/b/did-craft-beer-bella/3867953" target="_blank">DID Craft Brewery - "Bella" - Wheat IPA
A fruity, spicy, refreshing version of an American IPA, but with a lighter color.
This recipe is a real world beer made by <a href="https://bit.ly/didcraftbeer" target="_blank">DID Craft Brewery based in Vasylkiv, Ukraine.": "<a href="https://untappd.com/b/did-craft-beer-bella/3867953" target="_blank">DID Craft Brewery - "Bella" - Wheat IPA
A fruity, spicy, refreshing version of an American IPA, but with a lighter color.
This recipe is a real world beer made by <a href="https://bit.ly/didcraftbeer" target="_blank">DID Craft Brewery based in Vasylkiv, Ukraine.",

"Seller/Buyer": "Vendedor/Comprador",

"Buyer": "Comprador",

"BUY": "COMPRAR",

"SELL": "VENDER",

"Refractometer": "Refractómetro",

"Aerometer": "Aerómetro",

"pH Test Strips": "Tiras de prueba de pH",

"Brewers Paddle": "Paleta cervecera",

"The Dog": "El perro",

"Kunze book with an autograph": "Libro de Kunze con un autógrafo",

"Practice Brewer": "Práctica de la cervecera",

"Cleaner": "Más limpio",

"Brewers Cat": "Gato cervecero",

"Keg washer": "Lavadora de barriles",

"Air compressor": "Compresor de aire",

"Heat Exchanger": "Intercambio de calor",

"CIP": "CIP",

"Promo Alpha Brewery": "Promoción Cervecería Alpha",

"Common Brewery": "Cervecería común",

"Moderate Brewery": "Cervecería moderada",

"Iodine Test": "Prueba de yodo",

"Key S": "Clave S",

"Set Of Tools": "Juego de herramientas",

"Reducer": "Reductor",

"Shift Brewer": "Cervecero de turno",

"Taster": "Prueba",

"Driver": "Conductor",

"Repairer": "Reparador",

"Coldstore": "Tienda de frío",

"Malt Crusher": "Trituradora de malta",

"Whirlpool": "Remolino",

"Improved filter vat": "Cubeta filtrante mejorada",

"Old barrel": "Barril viejo",

"Copper Mug": "Taza de cobre",

"Ph-Meter": "Medidor de pH",

"Microscope": "Microscopio",

"Yeast Capacity": "Capacidad de la levadura",

"Mob Thermometer": "Termómetro Mob",

"Head Brewer": "Cervecero jefe",

"Project Manager": "Director de proyectos",

"Sales manager": "Director de ventas",

"Bookkeeper": "Bookkeeper",

"Advanced Keg Washer": "Lavadora de barriles avanzada",

"Hand bottle filler": "Llenador de botellas manual",

"Forfas": "Forfas",

"Water treatment": "Tratamiento del agua",

"Beer bucket": "Cubo de cerveza",

"Reinheitsgebot": "Reinheitsgebot",

"Crafting Time": "Tiempo de elaboración",

"Restore Price": "Restaurar el precio",

"Finish Now Price": "Precio de la terminación",

"Condition Cost": "Condición Costo",

"Queue Limit": "Límite de cola",

"Efficiency (UK)": "Eficiencia (UK)",

"Efficiency (CZ)": "Eficiencia (CZ)",

"Efficiency (USA)": "Eficiencia (USA)",

"Efficiency (German Beer Styles)": "Eficiencia (estilos de cerveza alemanes)",

"EQUIPMENT": "EQUIPAMIENTO",

"ARTIFACT": "ARTEFACTO",

"ITEM": "ARTÍCULO",

"STAFF": "PERSONAL",

"Equipment Manager": "Director de equipos",

"upgrade": "actualizar"