[Lost in Translation 6] Ready to Feast on Korean BBQ? Let me invite you all to the world of #MukSteem! / 두유노 먹스팀?

in #culturalbridge7 years ago (edited)

Dear culture lovers,
let me invite you all to the world of MUKSTEEM. Note that this episode might be a little bit spicy if you love Korean food ;)


You probably all know us Koreans love our food. The world has slowly but surely taken up Korean cuisine as a mainstay in international grub. The enthusiasm has extended to Steemit and has created its own platform for connoisseurs to continue their food-practice (and to be honest, in some cases eating-practice). #Muksteem / 먹스팀

You will be surprised how well this tag is doing. This is one of the sustainable hashtags that has been extremely popular without requiring much moderating effort.

“Muk/먹” means to eat (먹다). When combined with other nouns, it becomes a whole new trending word like #Muksteem. Let’s explore! Like before in this series, 100% of the SBD payouts will go to the showcased authors to encourage ongoing and new-user production.


Let's get it started!

What the Muk? @Muksteem


@Muksteem dedicated his entire account to showcasing the phenomenon. He shows the beautiful photos of well-prepared food and the location of the restaurants, most of which are in the capital Seoul and the innovative city Pangyo. His consistency is what really brings #muksteem to the forefront. Any time we want an idea of a unique lunch, we go and check out his latest adventure.





Droool..... Kbbq Samgyupsal/삼겹살- Kyochon Chicken - Ddukbokki/떡볶이 (Spicy Rice Cake) Photo Credits to @muksteem


@Muksteem has also taken on the moderating role for the hashtag. Anytime a user explores this trail for the first time, he always reaches out in a warm manner to encourage cross-engagement.

Screen Shot 2017-07-08 at 3.05.20 AM.png

"You tagged #muksteem! Checking in ;)"


@Muksteem님을 빼고 먹스팀을 말할 수 없다. 판교 맛집 전문가! 먹스팀님의 팬입니다! ㅎㅎ

Escaping the Digital World for a Tastier One @Jungs


@Jungs is a programmer in South Korea that travels the nation and take photos of all of his incredible meals. He has been curating his own Food Travel Series. He shows us everything: from the dining table full of well-prepared dishes to food reviews at the end. The innocuous food photos have caused a lot of late-night delivery calls in the KR community…

Dombei Meat (Pork)/돔베고기 - Jeonju Night Market, Crab Gratin /전주야시장, Nengmyun (Cold Noodle Soup)/ 냉면 Image Credits to @jungs


Sometimes you get to see these beautiful regional photos of Korea. His style of documentation really captures the diversity of place and plate in the country.

스팀에서만큼은 프로그래머보단, 맛집 여행가! @Jungs님, 여행기와 먹스팀 재밌게 보고 있습니다! :) 부럽습니다!


Turning a Domestic Life into a Delicious One @siritable


@Siritable just might be the most “wonderful” showcase of #muksteem. She both beautifully prepares and documents her process, in the same tradition as @gringalicious and @allasyummyfood. And they’re not just single dishes. Instead, her focus is on synergistic assemblages of home cuisine. Her meticulous plating and neat postings on Steemit captured many users eyes from the beginning.



Most recently, she has kick-started 'How To Place Dishes;' An amazing tutorial series for newbies in plating style. Check her out!

[]

All rights to @siritable

@Siritable님의 센스 가득한 밥상! 시리님 처럼 플래이팅을 하는 그 날 까지 열심히 보겠습니다 ㅎㅎ


Let me know what you think! Does this make you want to go all munch-crazy?? And from now on, be sure to use #muksteem when you eat Korean food!

A BIG Shoutout to @Soyo


This isn’t so much part of Muksteem but I want to take a moment to thank @soyo who is the talent behind our new Lost in Translation cover photo. I love collaborating with creatives on projects and this one came out of left field for us but we at Hansik House absolutely love it. We showcased @soyo's work on Lost in Translation Ep 4 Check out his steem gallery ;)

새로 걸어주신 대문, 고맙습니다 @soyo님!



#CulturalBridge! KR의 먹스팀의 문화를 꾸준히 이어가주시는 KR의 미식가 유져들을 소개했습니다! KR 에만 머물기 아쉬운 글들, 외국인들이 궁금해 하는 KR 커뮤니티! 꾸준히 좋은 컨텐츠를 만들어주시는 작가님들을 영어권에게 소개 합니다. 이 글의 수익금 SBD는 작가님들께 나눠 드립니다.

As always, 100% of the SBD payout will be granted to the featured users. One last thing, be sure to drop by the #kr group and say hello! More and more of us are trying to establish those cultural bridges with bilingual posts so as long as your comments aren't super spammy (these days, many are), we'd love your engagement.

Steem on!

Check out the Previous Episodes of Lost in Translation / 지난 글 보기

1편: Connecting Steemit's Communities featuring @Successtrainer, @Jay4u, @Aloha-mylife
2편: The Fast and the Furiously Famished featuring @Umiksang and @Vimva
3편: Get Your Drank On! featuring @Venti and @Slugnoid
4편: Young Artists of the KR Community to Follow - Part 1 featuring @painterjuwon @soyo @likedoji
5편:Emerging Artists of the KR 'Golden Hands' – Part 2 / #CulturalBridge KR의 금손편 2! featuring @carrotcake @leesongyi @goodam

design collective @hitheryon

logo_hansikhouse copy.jpg

Sort:  

먹스팀은 사랑입니다. ^^

It's unfair posting pictures to delicious food, which I cannot eat because it is so far away. :(

Eeks! I feel your pain. As a Korean American that lives 7000 miles away from the homeland, I have to pay triple the price to eat Korean food. Kills my soul.

Long live #Muksteem, i am shocked by seeing such amazing photos of the food which all of the sudden made me hungry, now i am gona rush to foodpanda and find some near by restaurant which offer these kinda or somehow similar foods to order and have fun while steeming.

Thank you sarfraz! Hope you had good alternative meal. In fact, I ordered Chinese food as well to find something similar after I wrote this post haha.

I love kr food. that looks awesome.

It is awesome... =D

looks yummy !

Awesome photo, thanks!

Thank you dear friend !

ㅜㅜ 이런 좋은일을 해주시다니.. 오늘도 감사드립니다 :) 저도 영어를 좀 더 잘했더라면 하는 아쉬움이 드네요 ㅎㅎ 더 많은 분들과 한국을 알리면서 소통할 수 있었을텐데요ㅜㅜ(그치만 오늘도 영어공부는 미뤄둡니다..) ㅎㅎㅎㅎ
감사합니다 :)

탑티미스트님 방문 해주셔서 고맙습니다. 저는 한글이 너무 약해서 제가 쓰는거 있지만 아직 한국말은 와이프 찬스, 구글 번역기에 의존합니다ㅠㅠ 읽어주셔서 고맙습니다.

The world have embraced korean food. Also koreans are enterprising and hardworking. I couldnot eat the korean meal i bought here in monterrey. I guess it was because it was my first time.

It is easier to find Korean establishments and restaurants in larger cities. Getting suggestions might be helpful for your next try! Kalbi and Bibimbob are the most favored dishes by first timers.

I have noted it. I have to go for these the next time. Kalbi and Bibimbob. Thanks.

Ok, next time we all meet up in NY, let's do it at a Korean restaurant of your choice. Damn all of this looks good!!

Absolutely, we're ALWAYS down to usher friends into the bliss of K-bbq... =)

great, I look forward to it!

한국의 먹스팀을 알려주시고 오늘도 좋은 일을 해주시고 계시는군요 :D

이것이 진정한 koreaculture입니다 :D

먹스팀이 진리네요ㅎ

ㅎㅎ 맞습니다!!

와우 잘 정리된 포스팅 잘 보고 가요, 감사합니다.

읽어주셔서 감사합니다!!

My mouth is watering! My wife and I love Korean food, we are certified kimchi addicts. : )

We'll have to go Kimchi hunting when you come down to New York!

I would be totally down for that! Looking forward to it. : ) What are some of your favorite spots?

한식하우스님 오늘은 먹스팀에 대해 포스팅해주셨네요 :)
그중에 저도 있어요 ㅎㅎㅎ 소개와 언급해주셔서 감사합니다!!
저는 제 포스팅이 먹스팀이라고는 전혀 생각지 못했었는데^^
앞으로 먹스팀 태그도 함께 사용해야겠어요 :)
행복한 주말 보내시기 바랄께요 :D

시리님! 고맙습니다!
네, 먹스팀과 한국 음식 문화 소개 하려는 포멧으로 해보았습니다.
다양한게 해보려는데 시리님이 딱 ! ㅎㅎ
소개할 수 있게 허락해주셔서 고맙습니다! :)

와 시리테이블님 축하드려요 ㅎㅎㅎ 저도 막 함께 기쁘네요!

제가 스팀에서 본 글 중 best 입니다.^^

ㅎㅎㅎㅎ 영광입니다, 감사합니다 @muksteem님!!

@hansikhouse님의 멋진 포스팅 잘 보고 갑니다.
소개해주셔서 감사합니다.
앞으로 더 좋은 포스팅 올리도록 노력할게요 ^^

많이 기대하겠습니다!!소개 허락 고맙습니다!

앞으로 먹스팀의 문화는 더욱 번성하게 될 것 같습니다.
저도 앞으로 먹스팀 이야기를 간간히 전해보도록 해야겠습니다. ㅎㅎ

ㅎㅎ lklab님 종종 건축 여행 중 맛집 기행도 올려주시면
저희야 영광입니다! long live 먹스팀~ㅎㅎ

아.... 침샘이 멈추지 않네요 ㅠㅠ

저도 계속 닦고 있습니다... =P

This all looks amazing! Making me so hungry :) Thanks for these incredible Korean food photos, and I look forward to more!

I know, it was torturous putting up these pictures... be sure to follow the writers for more Muksteem goodness!

하아하아... 다이어트 하는데 고문이 따로 없네요 ㅠㅠ

네, 스팀하면 다이어트 힘들거같습니다 ㅠㅠ....

nice post, thanks

볼 때마다 느끼지만.. 포스팅을 구성하는 방식이 깔끔하신 것 같습니다. 저도 좀 배워야겠습니다...

아이작님! 이런 칭찬을 ㅠㅠ 감사드립니다 ㅎㅎ

괜히 한번 눌러봤다가 난데없이 위장어택 당한 느낌이네요....ㅠ-ㅠ

아...저두..답글 달러올때마다...그렇습니다 ㅎㅎ

Steemit 에 포스팅을 시작했는데 무척 도움되는 포스팅이네요! Very motivated! Thank you for sharing! I am following you now~

아이디가 멋지십니다. 감사합니다 ! :)