🛼 Endlich mal wieder Zeit gefunden um eine Runde mit den Inline Skates zu Fahren 🛼

in #deutsch4 months ago

Bewaffnete mit den Kopfhörern und guter Rock Musik ging es Los
(EN)
Armed with headphones and good rock music, we started

55D1CA88-C7B6-495B-95E7-CE8364B19DEE.jpeg

Meine K2 laufen wie auf schienen so macht es richtig Spaß 🤩
(EN)
My K2 run like they're on rails, so it's really fun 🤩

EB9C0FB0-6377-47E4-97EC-3E0D4BE261B1.jpeg

Egal ob auf gerader Strecke,
(EN)
Whether on a straight line,

43F7D9AD-BADD-47E2-9A3A-FAA1281532E3.jpeg

Oder Kurvig Bergab man behält stehts die Kontrolle
(EN)
Or curvy downhill you always keep control

E2455849-8DD1-47F9-948C-DB859846F881.jpeg

9AD5641F-17FE-4883-8555-1F71D96A6F4D.jpeg

Hier im Ländlichen Bereich kann man noch richtig die Natur genießen und sich schön am Abend sportlich betätigen.
Der Mais wächst und die Luft ist Sauber.
(EN)
Here in the rural area you can still really enjoy nature and do sports in the evening.
The corn is growing and the air is clean.

908D0FE8-D11E-4059-8FA8-F2B29A79A233.jpeg

Die ersten Schweißperlen bilden sich schon aber das tut keinen Abbruch des Ausflugs schwitzen gehört ja dazu.
(EN)
The first beads of sweat are already forming, but that doesn't detract from the trip - sweating is part of it.

1CB63ABA-6240-4C7A-A334-457AB2E2C3FF.jpeg

Noch ein Schnappschuss der kleinen Kirche bei Waging am See.
(EN)
Another snapshot of the little church near Waging am See.

C568DB02-E828-4E1D-A818-F0F5ACBCA587.jpeg

Und schon wird es kühler, am See ist die Luft noch frischer das tut gut 😊
(EN)
And already it's getting cooler, the air is even fresher at the lake, that's good 😊

04FADABF-0BAC-4409-B530-D5C73C4779DC.jpeg

Meine Strecke führt mich ein ganzes Stück am See Entlang dort bekommt man echt gut den Kopf Frei und kann es nur genießen.
(EN)
My route takes me a long way along the lake. You can really clear your head there and just enjoy it.

A210B5FB-FC35-479E-968B-37E7047759F9.jpeg

So genug vom See nach einem guten Stück Bergauf geht es wieder Richtung Berge. Im Hintergrund sieht man den Zwiesel und Staufen.
(EN)
So enough of the lake after a good bit uphill we head back towards the mountains. In the background you can see the Zwiesel and Staufen.

F55A58C9-1648-4E6E-A14B-8209192301FB.jpeg

Ja er Schwitzt wieder.
(EN)
Yes, he's sweating again.

CBB5C669-A5F5-4D00-9B19-F864F42CAA20.jpeg

Entlang auf kleinen Bauernstrassen geht es weiter Richtung Ziel. Im Hintergrund dieses mal Untersberg und Staufen.
(EN)
Along small farm roads we continue in the direction of our destination. In the background this time Untersberg and Staufen.

3F91B02A-F057-4248-BB00-CD4E09EB5F21.jpeg

Ach herrje so kurz vorm Ziel hat doch noch die Pausenglocke geläutet und zwang mich zum kurzen ausruhen.
(EN)
Oh dear, so close to the finish line the break bell rang and forced me to take a short rest.

B1706C28-ED9F-464C-9682-BDD3D592BDB1.jpeg

5FAB61D2-CA50-40F9-B6AF-577A5E43036E.jpeg

Aber gut Ding hat weile und ich habe es geschafft. 22 Kilometer sind es dann doch geworden.
(EN)
But good things take time and I made it. It turned out to be 22 kilometers after all.

F2B377A4-8B24-41B8-9F42-2651D1B733D4.jpeg

71F564EA-93B5-434A-A455-7370DD4E04F8.jpeg

Mit den Werten bin ich auch ganz zufrieden bin ja diese Jahr noch nicht viel gefahren 😉
(EN)
I'm also quite satisfied with the values, I haven't ridden much this year 😉

Auf Wiedersehen bis zu Nächsten mal 👋🏻
(EN)
Goodbye until next time 👋🏻

Sort:  

22km und 16,2kmh Schnitt 😯 Das verdient ein !BEER danach.

Ich sollte auch endlich mal wieder los... bin schon seit über einem Jahr nicht mehr gefahren 😞. Habe auch die K2, glaube V90 Bora oder irgendwie in die Richtung heißen sie genau. Leider haben alle Strecken bei uns von zu Hause aus einige Höhenmeter, teilweise recht steil, so dass man das bremsen schon gut beherrschen sollte. Das macht mir zwar nichts aus, aber meine bessere Hälfte hat bergab wahnsinnige Angst. Daher fahren wir kaum noch.

Die Frau ins Auto packen und den Berg runterfahren und dann im Tal Skaten 😋

Das steht definitiv auf dem Plan. Sind ca. 10 km Autofahrt, bis wir an ner Stelle sind, wo es fast nur eben ist. Das geht auch mal an einem Abend. Oder für ne längere Rund am Wochenende würden wir in bzw. um Freiburg herum (etwa 25km entfernt) sicher einige ebene Strecken finden.

!LUV

Eine schöne Tour hattest Du da!😉 Da fällt mir ein, dass ich lange nicht mehr gefahren bin. 😅
Von einem Sprung in den See hätte mich wahrscheinlich nichts abhalten können. 😁

Danke für die schönen Bilder!

Liebe Grüße mit !LUV !invest_vote und !hiqvote

Congratulations @babschnae! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 3000 upvotes.
Your next target is to reach 3250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Hey @babschnae, here is a little bit of BEER from @mario89 for you. Enjoy it!

Did you know that you can use BEER at dCity game to **buy dCity NFT cards** to rule the world.

Loading...

@kvinna denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@kvinna thinks you have earned a vote of @investinthefutur !