Eine Balteninterpretation von "Look what they've done to my song"

in #deutsch4 years ago (edited)

Werte Mitleser,

Steem?, Hive?, Blurt?, Zapata?
Das ist hier die Frage:)).
Obs edler im Gemüt die Pfeil und Schleudern, des wütenden...
ectect.pp., genug mit dem alten Schüttelbier.

Egal!

Der Balte antwortet auf derartig lebens-essentielle Fragen zusammen mit dem Miauen der Goldkatze mit einem alten Song von MELANIE, interpretiert von Miley Cyrus, mit entsprechenden Balten-Lyrics, mir war gerade danach:).

Die Lyrics mögen leider holprig sein, die Interpretation von Miley war es nicht, und das Orginal ist eh Weltklasse.

Puppy, shh! we wanna sing this song.

Look what they've done to our chains, Ma
Look what they've done to our chains,
Well, it's the only thing I could vote half right
And the chain will turning out strong, Ma
Look what they've done to my song.

Look what they've done to my brain, Ma
Look what they've done with the chain,
Yeah, they picked it like a crypto bone
And they think I'm full insane, Ma

Look what they've done to a Chain-song
Wish I could find a good chain (good chain) to live in (to live in)
Wish I could find a good chain

Because if I could find a real good chain
I'd never have to come out and look at
What they've done to my chain

But maybe all chains be all right, Ma
Maybe all chains all be OK
Well, if the people are buying coins
I'll be rich some day, Ma
Look what they've done to my chain.

So und den französischen Teil mag ich nicht "einbalten", mangels entsprechender Sprachkenntnisse, hier lassen wir das Orginal weiter singen:).

Now, ils ont changé ma chanson, Ma
Ils ont changé ma chanson
Ils ont changé ma chanson, Ma
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, Ma

So, und hier nun Miley und das Orginal:

Peace, sisters and brothers!😀

harmony2081870__340.jpg
Bild von Pixabay.

Obligatorisches Baltengedicht:
Hier singen Miley und die Melanie,
mit manchem schiesst man sich ins Knie,
das wir auf der Chain so machen,
am Ende wird man wohl mal lachen,
über Sinn und Zweck des ganzen Treiben,
mehr als Facebook wird es immer bleiben.

Over and out!

Sort:  

Congratulations @balte! You received a personal badge!

You powered-up at least 100 HP on Hive Power Up Day!
May the Hive Power be with you!

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - Let's grow together!
The HiveBuzz Shop - New Items and Designs

Wish i can make a own chain.
To make the old rules not known, Ma.
Look was greed is done, Ma.
We see no longer that heart like here.

But i am stay to get heared.
The money is not the complete.
It´s freedom we should look with chains, Ma.
A Bonus, are just the upcoming gains, Ma.

Look, let us wrote like this Balte.
Look wat he has give on this chain.
Not just his money and words filled with brain.
He give with his votes, every fish a gain.

Wish we could do our own chain, ma,
wish we could do:))
but if we real will look,
there this no time, ma:))

 
Für meinen Geschmack die melodischste Interpretation lieferte Dalida:

 
Und die eigenwilligste kam von Ray Charles:

 
Tja, Nachahmung ist wohl tatsächlich die höchste Form der Schmeichelei. Ausser man druckt Geld nach, das wird i.d.R. weniger schmeichelhaft betrachtet. Aber mit Cryptos kann man's ja machen. LG - Folker
 

Beides klasse, danke für die Links! BGvB.

hahahahaha

Over and Out! Hive on fehlt Oder?

Toll das Du mal wieder was veröffentlicht hast! Gerne ruhig öfter ... . Es war sehr ruhig geworden die letzte Zeit wenn es um Balte geht, wenn man nicht im Discord mit liest wie Balte sich äussert zu wichtigen Themen.

Das Original ist unschlagbar, obwohl Miley es schon echt gut gemacht hat.

So reblog! 100 %

!invest_vote und !jeenger

Ganz liebe Grüsse Michael

Ein jeengervote für dich von @mima2606

bleibt uns wie immer nur ein Machen und Abwarten.

In dem Sinne ein !BEER von mir und ein Prost an Dich

Look what they have done with our beers, ma!!
(Strenge Corona-Grüße:))!

Nunja, meiner einer sitzt am Strand in Fehmarn, wenige Menschen und mehr Möwen und süppelt nen dänisches Bierchen.

Könnte schlimmer sein.


Hey @balte, here is a little bit of BEER from @monsterbuster for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.

!BEER

Ist doch ganz gut geworden, vor allem, da alles Holprige durch die "persönliche Note" mehr als wettgemacht wurde. :)

!BEER
for you

Congratulations @balte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 60000 upvotes. Your next target is to reach 61000 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz Ranking update - New key indicators
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
Votet @cervisia for Witness

Thanks for voting and sharing :-)

Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!

Du wurdest als Member von @investinthefutur gevotet!


Hey @balte, here is a little bit of BEER from @detlev for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.


Hey @balte, here is a little bit of BEER from @eii for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.

I'm grateful to be here with you in this community, and I hope we'll always be helpful.
And we support each other with love and appreciation.

I'm grateful to be here with you in this community, and I hope we'll always be helpful.
And we support each other with love and appreciation