Deutsch lernen

in #deutsch7 years ago (edited)

Es ist decided entschieden. Es geht nicht anders. Heute habe ich stopped aufgehört Norwegisch und Englisch zu sprechen. Ach, nie wieder werden meine Familie mich verstehen, denn morgen beginnt das Deutschstudium an der Universität. Dann fängt mir ein new life neues Leben an. 

"Ja" und "nein" sind nun meine besten Freunde. Auch mein index finger Zeigefinger. Es ist überraschend, wie viel er sprechen kann. Neben diesen Methoden, antworte ich nur auf Deutsch. So weit, ist es gut. Heute bin ich nur zu Haus gewesen. Aber morgen...

Ich werde Deutsch zu sprechen lernen! Nur Deutsch von jetzt an. Bis ich denke auf Deutsch. Es wird nicht easy einfach...


Sort:  

No entiendo nada, but deutsch always sounds funny. Er det tysk eller tøys:)

Haha! Det var mitt beste forsøk :/ Mesteparten antakelig bare tullball, for alt jeg vet.
Yes it kind of funny sounding sometimes. Streichholzschächtelchen! (matchbox)

Guess it is tongue rape to try to pronounce it: Striechhhzzsvh... Probably even cooler when you are drunk.

"Streichholzschächtelchen" is the belittlement of matchbox. Matchbox in German means "Streichholzschachtel" :) I am not a native English speaker, but I think ''Streichholzschächtelchen'' in English just means ''little matchbox''

Streichholzschachtel = matchbox
Streichholzschächtelchen = little matchbox

Correct me if I am wrong !

Congratulations @fisch! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

welcome to Steemit @Fisch :) Nice post, i will follow your account, please follow me .

Hallo, ich hoffe du genießt deine Zeit hier, eine tolle Community! Guter Beitrag, viel Glück! (Denken Sie daran, mir zu folgen 😜 )

Viel Glück beim lernen ;) bisher hört es sich ja schonmal ganz gut an!

Hallo @fisch, willkommen auf Steemit. Wenn Du Fragen zu Steemit hast, oder Dich mit anderen deutschen „Steemians“ austauschen magst, oder besser deutsch schreiben lernen möchtest, schaue einfach mal in unserem Chat vorbei: https://steemit.chat/channel/deutsch

Congratulations @fisch! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the total payout received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Congratulations @fisch! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Viel Spaß auf Deiner Reise in eine neue Sprache! :)