What I just read, founding father(s) of the EU +Deutsch

in #deutsch5 years ago

In Deutsch seht unten.

A video on Vlad Tepesblog just lead me to look up the Ventotene Manifesto by Altiero Spinelli (and Ernesto Rossi) from 1941.
Fascinating!

Wiki English:

The Ventotene Manifesto [...], officially entitled For a Free and United Europe. A Draft Manifest [...] is a political statement written by Altiero Spinelli and by Ernesto Rossi while they were prisoners on the Italian island of Ventotene during World War II. [...] The Manifesto called for a federation of Europe and the world. In the text, European Federalism and World Federalism are presented as a way to prevent future wars.
[...] the manifesto is widely seen as the birth of European federalism. Spinelli (1907–86), a former Communist, became a leader of the federalist movement due to his primary authorship of the Manifesto and his postwar advocacy. The manifesto called for a break with Europe's past to form a new political system through a restructuring of politics and extensive social reform. It was presented not as an ideal, but as the best option for Europe's postwar condition.

The German Wiki text names Altiero Spinelli repeatedly an anti-fascist by the way (he was a communist).

Some quotes from the 12 pages.

[...] rational organization of the United States of Europe, which can only be based on the republican constitution of the federated countries.
And, once the horizon of the Old Continent is passed beyond, and all the peoples who make up humanity embrace in a grand vision of their common participation, it will have to be recognized that the European Federation is the single conceivable guarantee that relationships with American and Asiatic peoples can exist on the basis of peace cooperation; this while awaiting a more distant future, when the political unity of the entire globe becomes a possibility.

The second are those who see as the main purpose the creation of a solid international state; they will direct popular forces towards this goal, and having won national power, use it first and foremost as an instrument for achieving international unity.
With propaganda and action, seeking to establish in every possible way the agreements and links among the single movements which are certainly being formed in the various countries, the foundation must be built now for a movement that knows how to mobilise all forces for the birth of the new organism which will be the grandest creation, and the newest, that has occurred in Europe for centuries; in order to constitute a steady federal state, that will have at its disposal a European armed service instead of national armies;[...]
P.8 both

Private property must be abolished, limited, corrected, extended: instance by instance, however, not dogmatically according to principle. [...]
P.9

I mean, you can read that drivel for yourself.
Point is, these guys (Spinelli+Rossi) get venerated; this manifesto is seen as one of the fundamental manifests for the EU (see also the video above).
Screen Shot 110718 at 06.57 PM.PNG

Maybe GI lies next to their pamphlets
this two-page one additionally:
https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/docs/body/altiero_spinelli_en.pdf
It even officially says European Commission and The Founding Fathers of the EU.
So it fits: "Do you know this man?" just as well. This document probably also exists in German.

What one can also read from this document is the strategy of (Fabian) incrementalism, also known as the boiling frog. Not a hasty French revolution, but an implementation step by step ...by step.
Also for this reason I am for the increase of satirical (Sven Liebich) and exaggerating activities. Some will take part gullibly (^1) - one can show the madness even better - for others the water gets too hot too fast - if we co-determine the temperature, the incremental steps go not as small as they were wanted to be.

^1 There is a video, by reasontv I think, possibly translated into German by @selbstbestimmt or @grossefreiheittv, in which students were asked, if they would not sign a petition in the sense of social justice, which requires that the top ranks give a few points to the bottom ranks - the top ranks don't need them and the bottom ranks would finally benefit from it. [Roughly recollected from memory, details could be different].
I would also like to see more of that for Germany.
Then also that all professors must upload their lectures freely visible into the Internet. "Free" education for everyone and so on.

Deutsch.

Ein Video auf Vlad Tepesblog führte mich gerade dazu, das Ventotene Manifesto von Altiero Spinelli (und Ernesto Rossi) von 1941 nachzuschlagen.
Faszinierend!

Wiki Englisch:
(Deepl Übersetzung mit eigenen Korrekturen.)

Das Manifest von Ventotene [...], offiziell bezeichnet 'Für ein freies und vereintes Europa'. 'Ein Entwurfsmanifest' [...] ist eine politische Erklärung, die von Altiero Spinelli und Ernesto Rossi geschrieben wurde, als sie während des Zweiten Weltkriegs auf der italienischen Insel Ventotene gefangen waren. Das Manifest forderte eine Föderation Europas und der Welt. Im Text werden der Europäische Föderalismus und der Weltföderalismus als Mittel zur Verhinderung zukünftiger Kriege dargestellt.
[...] das Manifest wird allgemein als die Geburt des europäischen Föderalismus angesehen. Spinelli (1907-86), ein ehemaliger Kommunist, wurde aufgrund seiner Hauptautorschaft für das Manifest und seiner Nachkriegsfürsprache zu einem Führer der föderalistischen Bewegung. Das Manifest forderte einen Bruch mit der Vergangenheit Europas, um durch eine Umstrukturierung der Politik und umfassende soziale Reformen ein neues politisches System zu bilden. Es wurde nicht als Ideal, sondern als die beste Option für die Nachkriegszeit Europas dargestellt.

Das deutsche Wiki nennt Altiero Spinelli übrigens immer wieder einen Antifaschisten (er war Kommunist).

Einige Zitate aus den 12 Seiten.

Rationelle Organisation der Vereinigten Staaten von Europa, die sich nur auf die republikanische Verfassung der föderierten Länder stützen kann.
Und wenn der Horizont des Alten Kontinents einmal überschritten ist und alle Völker, aus denen sich die Menschheit zusammensetzt, eine große Vision ihrer gemeinsamen Teilhabe haben, muss anerkannt werden, dass die Europäische Föderation die einzige denkbare Garantie dafür ist, dass die Beziehungen zu den amerikanischen und asiatischen Völkern auf der Grundlage der Friedenszusammenarbeit bestehen können; dies in Erwartung einer ferneren Zukunft, wenn die politische Einheit der gesamten Welt möglich wird.

Die Zweiten sind diejenigen, die als Hauptzweck die Schaffung eines soliden internationalen Staates sehen; sie werden populistische Kräfte auf dieses Ziel ausrichten, und nachdem sie die nationale Macht gewonnen haben, nutzen sie sie in erster Linie als Instrument zur Erreichung der internationalen Einheit.
Mit Propaganda und Aktionen, die darauf abzielen, die Vereinbarungen und Verbindungen zwischen den einzelnen Bewegungen, die sicherlich in den verschiedenen Ländern gebildet werden, herzustellen, muss jetzt der Grundstein für eine Bewegung gelegt werden, die weiß, wie man alle Kräfte für die Geburt des neuen Organismus mobilisiert, der die größte und jüngste Schöpfung sein wird, die seit Jahrhunderten in Europa stattgefunden hat; um einen stabilen Bundesstaat zu bilden, der über einen europäischen Militärdienst anstelle von nationalen Armeen verfügen wird;[...]
S.8 beide

Privateigentum muss abgeschafft, begrenzt, korrigiert, erweitert werden: von Fall zu Fall, jedoch nicht dogmatisch nach dem Prinzip. [...]
S.9

Ich meine, ihr könnt das Geschwafel selbst lesen.
Der Punkt ist, dass diese Jungs (Spinelli+Rossi) verehrt werden, dieses Manifest gilt als eines der grundlegenden Manifeste für die EU (siehe auch das Video oben).

Screen Shot 110718 at 06.57 PM.PNG
Vielleicht legt die IB neben ihren Flugblättern
noch dieses zweiseitige dazu:
https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/docs/body/altiero_spinelli_en.pdf
Steht sogar offiziell European Commission und The Founding Fathers of the EU drauf.
Da passt das: „Kennst du diesen Mann?“ genauso gut. Gibt das Dokument vermutlich auch auf Deutsch.

Was man aus diesem Dokument auch erlesen kann, ist die Strategie des (Fabianischen) Inkrementalismus, auch unter dem kochenden Frosch bekannt. Keine überhastete französische Revolution, sondern eine Implementierung Schritt für Schritt ...für Schritt.
Auch deshalb bin ich für die Zunahme von satirischen (Sven Liebich) und überspitzenden Aktivitäten. Einige werden leichtgläubig mitmachen (^1) - man kann den Wahnsinn noch besser zeigen - für andere wird das Wasser dann doch zu schnell heiß - wenn wir die Temperatur mitbestimmen, geht eben das inkrementell nicht mehr so kleinschrittig wie gewollt.

^1 Es gibt da ein Video, von reasontv glaube ich, evtl. von @selbstbestimmt oder @grossefreiheittv übersetzt, in dem Studenten befragt werden, ob sie nicht eine Petition im Sinne sozialer Gerechtigkeit unterschreiben würden, die verlangt, dass die obersten Ränge ein paar Punkte an die untersten abgeben - die obersten brauchen sie ja nicht und den unteren würde es schließlich helfen zu bestehen. [Sinngemäß, Details könnten verschieden sein.]
Sowas würde ich mir für Deutschland auch mehr wünschen.
Dann auch, dass alle Professoren ihre Vorlesungen frei einsehbar ins Internet hochladen müssen. "Freie" Bildung für alle undso.

Sort:  

Hallo ich bin Mikrobi,

dein Beitrag hat mir sehr gut gefallen und du bekommst von mir Upvote.
Ich bin ein Testbot, wenn ich alles richtig gemacht habe, findest du deinen Beitrag in meinem Report wieder.

LG

Mikrobi