You are viewing a single comment's thread from:

RE: 2019 Woche 31 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

in #deutsch5 years ago

Ich lad dich ein zu feinen Pierogi in Polen oder zu einem leckeren Pörkölt in Ungarn oder einer rustikalen Grillplatte auf dem Balkan! 😁😉

Sort:  

Haha ... Herzlichen Dank!

Die Grillplatte kenn' ich; den Rest nicht ;-)

Pierogi sind gefüllte Teigtaschen in vielen Varianten, pikant und süß, lecker und günstig.

Pörkölt ist das, was im Deutschen als Gulasch bezeichnet wird (eher wenige größere Fleischstücke mit Soße und Spätzle auf einem flachen Teller serviert). Der Begriff "Gulyas" bezeichnet nur eine eher reichhaltige Gulaschsuppe.

Posted using Partiko Android

Danke, lieber Hans!

Jetzt hab' ich aber echt Appetit ;-)

Edit: Wenn du mal ne runde Kommentar-Zahl machen möchtest ...
der nächste wäre der 200. ;-)

Danke für den Hinweis, lieber Werner, die Gelegenheit nehme ich gern wahr, das hatte ich schon lang nicht mehr!

Ich bin gerade in Wien, da hättest nicht ganz so weit, und die @vieanna würde sich auch sehr freuen, aber ich glaube, die Anreise über fast 800 km würde für deinen jetzigen Appetit etwas zu lang dauern! 😋😋😉😋;-)

Aber du könntest ja mal den Frosch mitnehmen, dann könntet ihr euch beim Fahren abwechseln, und wir könnten in Wien a rechte Hetz mochn und an leiwandn Schmäh führn beim Heurigen, im Beisl und im Kaffeehaus!! Und unseren Stammtisch könntet ihr dann natürlich auch beehren! 😊😀😉

Posted using Partiko Android

Haha ... Das ist ja eine nette Einladung. Herzlichen Dank!

Der Frosch ist ja erst operiert worden. Weiß gar nicht, ob der schon wieder Auto fährt. Abgesehen davon hätte ich auch Bedenken wegen der Schwimmhäute, die wahrscheinlich Bremse und Gaspedal gleichzeitig erwischen ;-)

Hans, wenn der STEEM bei 100 Euro steht ...

Vielleicht spreizt du ja die Zehen, wenn du Auto fährst, lieber @double-u. Elke würde mich ab August wieder ans Steuer lassen.

Bitte gerne!
Ich hoffe, er ist schon wieder wohlauf! Ja, das könnte ein Problem sein. Ich wollte gerade Automatik empfehlen, aber das würde ja gar nix bringen. 😋

Die 100 € werden wir noch sehen, aber das wird dann eher am € liegen....

Ich geh' jetzt mal Abendessen.

Mach's gut, bis bald.

Bin mal gespannt, ob dich der Enno @ennosan auch zum Essen einlädt, das wär dann noch ein Grund mehr.... 😉😁

... das ist ja noch weiter :(

Schon, aber auch da gibt's immer wieder Billigflüge! 🙂😉

Und da gäb's auch noch Flixbus, Zug und Billigflieger! 🤓