Voted for Yes.
As a bloke, the trick is to relax and feel the music. Then jump / sway / shake (/ nod?) your head to it confidently. In time with it. A drink or two makes it easier when young. As does music you actually like. Avoid moving your arms / hands around excessively. You'll just look like a chick / twat.
The trick is to go from a state of not dancing to a state of dancing with no-one pissing their sides laughing at you. Master that and you'll leave with the girl, every time.
That's my first poll vote & comment! :D
Incidentally, I wrote a book on football, too. :) And invented the flying Johan Cruyff turn (only attempt if you have a lot of room).