The coolest girl in the neighborhood 2.0

A long time ago, in my early days in steemit, I uploaded a post called "The coolest girl in the neighborhood" And both me and many people liked the post as it showed a great girl with a winning attitude and with desire to trample you!! >:D ok not so much ... But she did predominate in the neighborhood.

Well here I bring the improved version but completely different from the previous one, with a touch of tenderness: The new coolest girl in the neighborhood!

                                                                   ~SPANISH~

Hace bastante tiempo atrás, en mis comienzos en steemit, subí un post llamado "The coolest girl in the neighborhood" o "La chica más coolest den vecindario"
Y tanto a mí como a muchas personas nos gustaron el post ya que mostraba a una chica genial con actitud ganadora y con ganas de pisotearte!! >:D ok no tanto...Pero si predominaba el vecindario.

Pues aquí traigo la versión mejorada pero completamente diferente a la anterior, con un toque de ternura: La Nueva chica más cool del barrio!

Lo cool no se nace...Se hace! / The coolest girl are made, not born

Y luego de algunos retoques.../ And then some tweaks...

Este fue el resultado original, lista para todo ;) / This was the original result, ready for everything ;)

I have always had the idea of redoing those drawings that I started with in Steemit, in an improved and redesigned way, but with a few winks to the original details, such as in this case: the silhouettes of people behind the girl.
They are small details that make the difference :)

If you would like to see more of my redesigned drawings like this, don't forget to support me with a UV and a comment telling me what you want ;) Thank you for everything and see you in the next! Peace <3

                                                                  ~SPANISH~

Siempre he tenido la idea de rehacer aquellos dibujos con los que empecé en Steemit, de una forma mejorada y rediseñada pero manteniendo algunos guiños a los detalles originales, como por ejemplo en este caso: las siluetas de las personas detrás de la chica.
Son pequeños detalles que hacen la diferencia :)

Si te gustaría ver más de mis dibujos rediseñados como este, no olvides apoyarme con un UV y un comentario diciéndome lo que quieras ;) Gracias por todo y nos vemos en la siguiente! Paz <3