I don't always derive the hyperbolic trig identity for sinh(x+y) but when I do I usually follow the same method as for cosh(x+y) ;)
View Video Notes on Steemit: https://steemit.com/mathematics/@mes/video-notes-hyperbolic-trigonometric-identity-sinh-x-y