[ESP/ENG] En la escuela somos emprendedores / At school we are entrepreneurs

in #educacion2 years ago (edited)

La elaboración de proyectos socio productivos hoy en día en las instituciones se han convertido en mucha ayuda para el sector educativo. Los aprendizajes significativos que arrojan estos proyectos son de gran ayuda y quedan para toda la vida en los estudiantes.

The elaboration of socio-productive projects nowadays in the institutions has become a great help for the educational sector. The significant lessons learned from these projects are of great help and remain for life in the students.

Polish_20220127_212256132.jpg
Fotografia de Pixabay editada en Polish editor.

Es por ello que en este comienzo de año, los estudiantes de nuestra institución han desarrollado diferentes proyectos enmarcados en la productividad. Desde primaria a secundaria participaron en la presentación de lo que producieron durante un largo periodo de tiempo.

That is why at the beginning of this year, the students of our institution have developed different projects framed in productivity. From elementary to high school participated in the presentation of what they produced during a long period of time.

FB_IMG_1643286520691.jpg

FB_IMG_1643286534225.jpg

Está actividad conto con la participación del personal docente, los padres y representantes también pudieron disfrutar de la organización del evento. De poder observar a sus hijos como emprendedores en diferentes áreas, como peluquería, manicura y pedicura, venta de productos entre los que están variedad de dulces, comidas, bebidas a base de frutas y diversas plantas.

This activity counted with the participation of the teaching staff, parents and representatives were also able to enjoy the organization of the event. They were able to observe their children as entrepreneurs in different areas, such as hairdressing, manicure and pedicure, sale of products including a variety of sweets, food, fruit drinks and various plants.

FB_IMG_1643286585509.jpg

FB_IMG_1643286549236.jpg

FB_IMG_1643286600764.jpg

FB_IMG_1643286650317.jpg

FB_IMG_1643286485463.jpg

El pasillo fue el sitio donde se colocaron todas las mesas con su respectiva ambientación. También se conto con participación de los estudiantes de 4to año, quienes se disfrazaron para animar y darle alegría a los niños.

The hallway was the place where all the tables were placed with their respective ambience. The 4th grade students also participated in the event, dressing up in costumes to cheer up and bring joy to the children.

FB_IMG_1643286611011.jpg

FB_IMG_1643286626363.jpg

FB_IMG_1643286619098.jpg

FB_IMG_1643286635754.jpg

Es muy importante permitirle a los estudiantes que se instruyan en un oficio que les guste. Esto les enseñará a defenderse y los prepara para la adultez. De allí lo necesario que es desarrollar proyectos socio productivos y mostrarle a los demás que siempre se puede lograr lo que se quiere.

It is very important to allow the students to learn a trade that they like. This will teach them to defend themselves and prepare them for adulthood. Hence the need to develop socio-productive projects and show others that you can always achieve what you want.

FB_IMG_1643286657567.jpg

FB_IMG_1643286685569.jpg

FB_IMG_1643286529294.jpg

Contenido y fotografías originales de @ maileth251

Original content and photos by @ maileth251

Traducción de texto de Deepl Traductor

Traducción de texto por Deepl Traductor.

Polish_20211013_000514355.jpg
Fotografia de Pixabay editada en Polish editor.

Sort:  

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg