"Por qué parece mi señor tan mortalmente pálido?
Por qué se desvanece el carmesí de su mejilla?
Qué puede hacer mi querido esposo?
¡Tus más profundos cuidados, oh Herman, habla!
"Por qué, en la hora silenciosa de descanso,
Estás durmiendo tan tristemente llorando?
Aunque se haya oprimido con mayor dolor,
Dolores demasiado angustiosos para ser soportados.
"Por qué mueves tu pecho? - ¿Por qué palpitas tu corazón?
¡O habla! y si hay alivio
Tu consuelo Gertrude impartirá,
Si no, al menos compartirá tu dolor.
"Wan es esa mejilla, que una vez que floreció
De la belleza varonil brillaba shew'd;
Dim son esos ojos, en penumbra pensativa,
Esa tarde con brillo más intenso brillaba.
"Dime por qué, también, a la medianoche,
Tristemente jadea y jadea,
Como si algún poder sobrenatural
Te estaban llevando a la muerte?
"Inquieto, aunque duermas, todavía gimes,
Y con un inicio de horror convulsivo;
O Herman! a tu esposa dar a conocer
Ese dolor que se apodera de tu corazón ".
"¡Oh Gertrude! ¿Cómo me relacionaré?
La angustia poco común que siento;
Extraño como severo es este mi destino, -
Un destino que no puedo ocultar por mucho tiempo.
"A pesar de toda mi fuerza habitual,
El destino severo ha sellado mi perdición;
La terrible enfermedad largamente
¡Arrástrame a la tumba silenciosa!
"Pero di, mi Herman, ¿cuál es la causa?
De esta angustia, y todo tu cuidado.
Que, como buitre, tus vitales roen,
Y agita tu pecho con desesperación?
"Claro que esto no puede ser un dolor común,
Claro que esto no puede ser un dolor común
Habla, si este mundo contiene alivio,
Que pronto tu Gertrude obtendrá ".
"O Gertrude, es una causa horrible,
O Gertrude, es un cuidado inusual
Eso, como buitre, mis vitales roen,
Y agita mi pecho con desesperación.
"Joven Segismundo, mi querido amigo,
Pero últimamente renunció a su aliento;
Con otros lo hice asistir
A la silenciosa casa de la muerte.
"Por él lloré, por él lloré,
Pagado todo a la amistad que era debido;
Pero lamentablemente la amistad es devuelta,
¡Tu Herman también debe seguirlo!
"Debe seguir a la tumba sombría,
A pesar del arte o habilidad humana;
No hay poder en la tierra que pueda salvar mi vida,
¡La voluntad inalterable de este destino!
"Joven Segismundo, mi querido amigo,
Pero ahora mi perseguidor es asqueroso,
Se extiende su malevolencia
E'en a la tortura de mi alma.
"Por la noche, cuando, envuelto en un sueño más profundo,
Todos los mortales comparten un reposo suave,
Mi alma tiene espantosas vigilias,
Más entusiasta de lo que el infierno sabe.
"Desde la mansión aburrida de la tumba,
Desde las bajas regiones de los muertos,
El fantasma de Segismundo vagabundea,
¡Y horrible me persigue en mi cama!
"Allí, conferido a un disfraz infernal,
(Por medio de mí no entendido,)
Cerca de mi lado, el duende miente,
¡Y borra mi sangre vital!
"Chupe de mis venas la vida de transmisión,
Y drena la fuente de mi corazón!
¡Oh Gertrude, Gertrude! ¡querida esposa!
Indestructible es mi inteligente.
"Cuando se ha perdido, el duende es terrible,
Con banquetes por sangre derramada,
Se retirará a su sepulcro,
Hasta la noche lo invita a salir una vez más.
"Entonces volverá terriblemente,
Y por mis venas, los jugos de la vida se agotan;
Mientras, atontado, yo con angustia lloro,
¡Y lanzar con dolor agonizante!
"Ya estoy exhausto, agotado;
Su carnaval es casi o'er,
Mi alma con agonía es renta,
¡Mañana no seré más!
"¡Pero, oh mi Gertrude! ¡querida esposa!
Los dolores más agudos han permanecido por última vez ...
Cuando muera, yo también buscaré tu vida,
¡Tu sangre por Herman será agotada!
"Pero para evitar este horrible destino,
Tan pronto como esté muerto y puesto en la tierra,
Conduce por mi cadáver un jav'lin recto; -
Esto evitará mi aparición.
"O mira conmigo, esta última triste noche,
Mira en tu cámara aquí solo,
Pero oculta cuidadosamente la luz
Hasta que oigas mi gemido de despedida.
"Entonces, ¿a qué hora la campana de la víspera?
De ese convento se peaje,
Ese repique me sonará a mi paso,
¡Y el cuerpo de Herman estará frío!
"Entonces, y en ese momento, tu lámpara queda al descubierto,
El rayo que comienza, la luz que estalla,
De mi lado, el susto duende,
¡Y muéstrale visible a la vista!
La noche de la vida pobre Gertrude sate,
Vigilado por su señor dormido, moribundo;
La noche de toda la vida ella lloraba su destino,
El objeto a quien adornaba su alma.
Entonces, ¿a qué hora la campana de la víspera?
De ese convento tristemente peajeado,
El, entonces fue peal'd su aprobación de paso,
¡El desventurado Herman tenía frío!
Justo en ese momento Gertrude dibujó
Desde 'debajo de su capa, la luz oculta;
Cuando, espantoso! ella contempló a la vista
¡La sombra de Segismundo! - ¡triste vista!
Indignado echó sus ojos iracundos,
Eso brillaba con una mirada horrible y salvaje;
Y arreglado un momento con sorpresa,
Contemplé horrorizado el resplandor iluminante.
Sus mandíbulas cadavéricas fueron besadas
Con carnicería coagulada o'er and o'er,
Y todo su horrible conjunto apareció
¡Distente y lleno de sangre humana!
Con espantoso ceño, el espectro huyó;
Ella chilló en voz alta; - luego desvanecido!
El desventurado Herman en su cama,
Todo pálido, un cuerpo sin vida yacía!
Ojos carmesí del vampiro | Crimson eyes of the vampire
Al día siguiente, en el concilio, fue un decreto,
(Urg'd en la instancia del estado,)
Esa naturaleza temblorosa debería ser liberada
De plagas como estas, ya era demasiado tarde.
El coro luego estalló la cúpula de la diversión
Donde Segismundo fue puesto recientemente,
Y lo encontró, aunque dentro de la tumba,
Todavía cálido como la vida, y sin éxito.
Con sangre su rostro fue despreciado,
Ensanguin eran sus ojos espantosos,
Cada señal de vida anterior permanece,
Guarda eso todo inmóvil, él miente.
El cadáver de Herman idearon
Al mismo sepulcro que tomar,
Y a través de ambos cadáveres conducen
En lo profundo de la tierra, ¡una estaca afilada!
Por esto fue terminada su carrera,
Thro 'esto ya no pueden vagar;
De ellos, sus amigos no tienen nada que temer,
Ambos silenciosos mantienen la tumba slumb'ring.
If you like my Poem, Please reesteem V'''''V
Hello, as a member of @steemdunk you have received a free courtesy boost! Steemdunk is an automated curation platform that is easy to use and built for the community. Join us at https://steemdunk.xyz
Upvote this comment to support the bot and increase your future rewards!
Congratulations @ninapage! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @steemitboard!
Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes
Congratulations @ninapage! You received a personal award!
Click here to view your Board
Congratulations @ninapage! You received a personal award!
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!