Bilingual : Maryam Teladan Bagi Muslimah / Maryam Exemplary For Muslimah

in #esteem6 years ago

MARYAM TELADAN BAGI MUSLIMAH

image
Source

Maryam adalah wanita terbaik sepanjang masa. Wanita terbaik dalam kurun sejarah wanita, dari Hawa hingga kelak yang terakhir, entah siapa.

Banyak kaum hawa mencari idola dan suri teladan. Namun mereka tidak tahu siapa kiranya yang harus diteladani.

Yang lain, ada yang punya idola, tapi terkadang hanya latah dan salah langkah. Apakah wanita muslimah tahu tentang Maryam?

Tahukah wanita muslimah bahawa Allah telah memujinya sebagai wanita dalam peradaban manusia?

Allah ﷻ berifman,

“Dan (ingatlah) ketika Malaikat (Jibril) berkata:

“Hai Maryam, sesungguhnya Allah telah memilih kamu, mensucikan kamu dan melebihkan kamu atas segala wanita di dunia (yang semasa dengan kamu).” (QS. Ali Imran: 42)

Dialah pemuka kaum wanita di syurga.

Dari Aisyah radhiyallahu ‘anha, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda,

“Pemuka wanita ahli syurga ada empat: Maryam binti Imran, Fatimah binti Rasulullah ﷺ, Khadijah binti Khuwailid, dan Asiyah.” (HR. Hakim 4853)

Maryam, ayahnya adalah Imran, laki-laki soleh dari Bani Israil. Ibunya adalah wanita solehah yang telah menyerahkan puterinya yang masih dalam kandungan untuk berkhidmat kepada Allah.

(Ingatlah), ketika isteri ´Imran berkata:

“Ya Tuhanku, sesungguhnya aku menazarkan kepada Engkau anak yang dalam kandunganku menjadi hamba yang soleh dan berkhidmat (di Baitul Maqdis). Kerana itu terimalah (nazar) itu dari padaku. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui” (QS. Ali Imran: 35)

Dan puteranya adalah seorang rasul dari kalangan ulul azmi, Isa bin Maryam.

image



# English

MARYAM TELADAN FOR MUSLIMS

Maryam is the best woman of all time. The best woman in the history of women, from Eve to the last one, who knows who.

Many women look for idols and role models. But they don't know who might be exemplified.

Others, there are those who have idols, but sometimes only talkative and misstep. Do Muslim women know about Mary?

Did Muslim women know that Allah had praised her as a woman in human civilization?

Allah ﷻ berifman,

"And (remember) when the Angel (Gabriel) said:

"O Mary, indeed Allah has chosen you, purified you and exalted you over all women in the world (who were with you)." (Surat Ali Imran: 42)

He is the leader of women in heaven.

From Ayesha radhiyallahu 'anha, that the Messenger of Allah ﷺ said,

"There are four leaders of women experts in heaven: Maryam bint Imran, Fatimah bint Rasulullah ﷺ, Khadijah binti Khuwailid, and Asiyah." (HR. Judge 4853)

Mary, his father was Imran, a man who was blessed from the Children of Israel. His mother is a pious woman who has handed her daughter who is still in the womb to give thanks to Allah.

(Remember), when the wife of 'Imran said:

"O my Lord, verily I glorify you the child who is in my birth a pious and sincere servant (in Baitul Maqdis). Because that accept (vow) from me. Lo! Thou art the Hearing and the Knower "(QS. Ali Imran: 35)

And his son was an apostle from among the ulmis, Isa ibn Maryam.

image