Mengepal jari jariku yang murka karena kenaifanku…
Semakin lebar menganga luka saat cincin di jari menekan kasar
Cincin sebagai pertanda siapa aku….
Tak mungkin kulepas lingkaranmu ….
Dilain pihak pesonamu sungguh menundukanku…
Bayang bayang hasrat bersama mulai menyapa kami…
Akupun menjadi pikun dan pelupa….
Aku sudah dimilikinya,tapi aku sangat ingin memlikimu….
Tak mungkin pula bertahta dua tiara dalam satu kepala….
Seindah apapun dan semegah apapun itu…..
Kamu telah melengkapi kekurangannya….tapi kamu tetap kamu….
Dua mata koin yang terus menghujani keteguhanku……
Wahai engkau yang maha menyayangi ……
Luluhkan hatiku dari membatunya jiwa karena nafsuku…..
Ratakan ukiran nama itu dari cakrawala hatiku…
Dan kuatkanlah hati kami semua..
english
Clenched my fingers that are furious because of my naivete ...
The wider gaping the wound when the ring on the finger presses roughly
Ring as a sign of who I am ....
I can not take off your circle ....
On the other hand your charms really menundukanku ...
The shadow of the shared desire begins to greet us ...
I became senile and forgetful ....
I already have, but I really want to reply you ....
There can not be two tiaras in one head ....
As beautiful as any and all that magnificent ... ..
You have completed the shortcomings ... .but you still ....
Two coin eyes that continue to rain on my firmness ......
O you who loves ...
Disheart my heart from melting the soul because of my lust ... ..
Flatten the name's engraving from the horizon of my heart ...
And strengthen our hearts all .. "
good poetry @lingguk