Sort:  

I also have been unable to update the iPad version of eSteem. It seems impossible to edit the server list. Hence, I have gone back to using the Steemit website. This of course only makes me too aware of how much more convenient the eSteem application is when making short posts.

Maybe the workaround i found can help to fix your problem. It is posted here. Let me know if you still got problems :)

Yes this worked. Though I had to Power down the iPad and reboot for the app to register the change in server. Many thanks, and I have upvoted your reply in appreciation.

You’re welcome ;)

I have had to do the same and never realized how much I appreciated the esteem app till I couldnt use it