안녕하세요! 스팀미언 여러분,ㅎㅎ @eunjjn 에요:D!!
오늘은 간단하게 비빔면 레시피!
배가 고픈데
마땅히 끼니를 해결할 거리가 눈에 차지 않을 때는
간단하게 팔도 비빔면으로 한 끼 후딱!
우리 모두가 아는 그 맛, !! 인데 좀 더 맛있게 먹는 방법 알려드릴게요 :)
Hello, steemians I am @eunjjn.
I'd like to introduce you Korean style spicy noodle called in Korean "Bibimmyun".
This is a kind of noodle with spicy sauce based on chili power, fresh vegetables.
One of the most famous brands of Korean style bibimmyun is "Paldo"
So, I am going to use the sauce made from the brand, today.^^
You might buy this item at Korean mart in your country or the Internet!
@ 재료 : 팔도 비빔면 1개, 오이, 당근, 상추 조금, 참기름
@ ingredients : 1 Paldo bibimmyun, a little cucumber, carrot, green lettuce, sesame oil.
1.
채소들은 먹기 좋은 크기로 채 썰어 준비하고, 끓는 물에 면을 2분 30초간 삶아요, 중간쯤 익으면 면을 들었다 놨다 하고 찬물을 한 번 부어주면 면이 더 쫄깃해져요.
1. Cut the prepared vegetables into thin strips, boil the noodle into hot water for 2 mi 30 sec.
And if you raise and put down the noodle, pour cold water into the pot, your noodle will be more chewy.
2.
삶은 면을 찬물에 담가 헹궜다가, 참기름을 살짝 넣어 비벼주고, 채 썬 야채와 소스를 모두 한 데 담아요.
2.
Rinse the noodle into icy water, put sesame oil to the noodle and plate all ingredients on a plate.
3.
삶은 계란 반쪽을 얹어주고,
3.
Add a half of boiled egg,
4.
구운만두까지 곁들여 주면,
오늘의 간단한 한 끼 식사는 끝!
4.
Add some fried dumplings,
Now, it is completed!
뭐니뭐니해도
비빔면을 가장 맛있게 먹을 수 있는 방법은,
배가 고플 때 먹는거죠.
하하하하하하 :D
그냥 소스에만 비벼 먹는거 보다 훨씬 맛있으니, 이렇게 한 번 간단한 한 끼 시도해 보는 건 어떠세요!
오늘도 제 포스팅과 함께 해주셔서 감사합니다 ^-' *
Above all things, the best way that you can eat it more delicious,
what you eat when you are reaally hungry. !! >_<
How about having a meal using today's simple recipe?
I hope you have a great time today.
Thank you so much for reading along ! See ya!
정말 푸드스타일리스트 하셔도 될 것 같아요.
담아내는 솜씨가 우와...(전 저렇게 못해요.ㅋ)
근데, 음식도 음식이지만, 접시하고 테이블 보...
는 자세히 보니 아니고 무튼 밑받침...어쩔거야...ㅠ.ㅠ
조화도 조화고 예뻐요...ㅠ.ㅠ
오잉 ㅠㅠ 저같이 하찮은 푸드 포스팅을 일케 극찬해주시니 몸둘바를 몰라 쥐구멍찾고 있습니다 ㅠㅠㅠㅠ 감사해요!! 힘이 마구마구 되네요!!!
포토샵도 연습해봐야겠어요 접시도 더사고 테이블보..?도 더 사야겠네요!!!! 뽐뿌 주셔서 감사해요~~^ ^ 팔로우하러 갈게요!! ㅎㅎ
!!! 힘찬 하루 보내요!
앗,ㅎㅎ 방문해주셔서 감사해요~^^ 힘찬하루 보내고 넘 피곤한데 김치 담아야 합니당 ㅠ_ㅠ 흐규흐규 오늘도 좋은하루 보내세용!!~