Remolque - [ESP/ENG]

in #freewrite2 years ago


imagen.png
Fuente/Source



Español

Quien no ha soñado con tener un remolque en su vejez para perderse un par de días en una montaña para desconectarse de las actividades cotidianas de la vida. Irse a pasar unos días libres de comunicación, sin internet, sin dependencia de las tecnologías, todo al natural para reiniciar la vida. Esa conexión con la naturaleza hace falta, aunque no lo quieran creer algunas personas. Una relajación mental y física que la naturaleza solo te puede ofrecer, porque la vida en la ciudad suele ser mas ajetreada que en un campo.

Uno se acostumbra tanto a la vida de la ciudad, que a veces los jóvenes cuando se van de viaje se aburren en el lugar de desconexión. Los únicos que aprovechan el momento para distraerse son los que verdaderamente quieren descansar la mente y pensar en otras cosas diferentes al trabajo, a los problemas, a situaciones que por cualquier circunstancia estamos dándole tantas vueltas que nos atormenta en ocasiones. Hay incluso quienes dicen que en su casa descansan también, no creo personalmente que se pueda de la misma forma que sentir la naturaleza viva.

Una semana donde puedas despertarte a la hora que desees, ver otro panorama, acostarte cuando lo requieras, sentir la naturaleza, escuchar los pájaros cantando por la mañana, experimentar otro clima diferentes, sentarte a distraerte, a mirar el mundo de otra manera, quizás se te ocurra una idea y la puedas poner en práctica; que te cambie la vida, nadie lo sabe, pero si no lo intentamos no lo sabremos nunca, y e un espacio donde hay poco que pensar es cuando las ideas fluyen más.



English

Who has not dreamed of having a row boat in his old age to get lost for a couple of days in a mountain to disconnect from the daily activities of life. To spend a few days free of communication, without internet, without dependence on technology, all in nature to restart life. This connection with nature is necessary, although some people do not want to believe it. A mental and physical relaxation that nature can only offer you, because life in the city is usually more hectic than in the countryside.

One gets so used to city life that sometimes young people get bored in the place of disconnection when they go on a trip. The only ones who take advantage of the moment to distract themselves are those who really want to rest their minds and think about things other than work, problems, situations that for whatever reason we are thinking about so much that it torments us at times. There are even those who say that they also rest at home, but I personally do not believe that it is possible in the same way as feeling the living nature.

A week where you can wake up at the time you want, see another panorama, go to bed when you need to, feel nature, listen to the birds singing in the morning, experience a different climate, sit down to distract yourself, to look at the world in a different way, maybe an idea will occur to you and you can put it into practice; that will change your life, nobody knows, but if we do not try we will never know, and in a space where there is little to think about is when the ideas flow more.