Spanish
Buenas buenas, Hivers.
Hoy quiero mostrar el trabajo que realizo mi esposo, para nuestro hijo menor. Un pez en agua.
Nuestro hijo fue invitado a bailar con su hermano mayor en la escuela, me dijeron que tenía que ser un pez, así que mi esposo se puso a pensar e idear como hacer. Por esa razón te invito a que te quedes a ver esta elaboración.
Materiales a usar:
Cartón
Papel bom
Papel crepe de color amarillo, negro y azul
Color azul
Pega
Tijera
Molde circular
Un pedazo de liga
Una trenza
Elaboración:
Lo primero que se realiza es buscar el cartón. Sobre el cartón se coloca un molde circular que dé para la cara del niño, nosotros usamos un plato. Lo coloca sobre el cartón con un lápiz dibuja la figura y luego se recorta.
English
Good good, Hivers.
Today I want to show the work that my husband made, for our youngest son. A fish in water.
Our son was invited to dance with his older brother at school, I was told it had to be a fish, so my husband began to think and devise how to do. For that reason I invite you to stick around and watch this crafting.
Materials to use:
Cardboard
Bom paper
Yellow, black and blue crepe paper
Blue color
Glue
Scissors
Circular mold
A piece of garter
A braid
Elaboration:
The first thing to do is to find the cardboard. On the cardboard is placed a circular mold that gives the child's face, we use a plate. Place it on the cardboard with a pencil draw the figure and then cut it out.
Spanish
En media lamina de papel bom, se mide y se dibuja la misma silueta circular para la cara.
English
On half a sheet of bom paper, measure and draw the same circular outline for the face.
Spanish
Seguidamente, se le hecha pega por todo el borde del cartón, para pegar el papel bom.
English
Next, glue is applied all around the edge of the cardboard to glue the bom paper.
Spanish
Ya con el papel bom pegado, mi esposo comienza a dibujar la forma del pez y lo que será el agua, luego se recorta
English
Once the bom paper is glued, my husband begins to draw the shape of the fish and what will be the water, then he cuts it out.
Spanish
Es momento de colocar la liga en la parte de arriba, donde va la cara y la trenza se pica en dos y se coloca en la parte del medio, como por la cintura del niño. Ahora se comienza con la decoración. Se corta el papel crepe de color amarillo, con forma de faralao, de manera que se vea como escamas; este se pega casi por todo el cuerpo del pez, menos las aletas.
English
It is time to place the garter at the top, where the face goes and the braid is cut in two and placed in the middle part, like around the waist of the child. Now we start with the decoration. Cut the yellow crepe paper, in the shape of a faralao, so that it looks like scales; this is glued almost all over the body of the fish, except for the fins.
Spanish
El papel crepe de color negro, se corta de igual manera que el anterior y se pega en las aletas.
English
The black crepe paper is cut in the same way as the previous one and glued on the flaps.
Spanish
Es el turno del agua. Esta la pintó con color. Le saco un pedazo de punta, la colocaba sobre lo que se iba a pintar y con la tijera le daba para que callera color, o sea como sacar punta, lo raspaba. Posteriormente con ayuda de un algodón regaba el color. Para darle mejor acabado, busco unos trozos de papel crepe azul y lo pico con ondas, lo pego en ciertos lugares, esto con la intención de que parezca como olas. De esta manera termina esta creación.
English
It is the turn of the water. He painted it with color. She took out a piece of tip, placed it on what was going to be painted and with the scissors she gave it so that the color would fall off, that is to say, she scraped it. Afterwards, with the help of a cotton ball, I watered the color. To give it a better finish, I looked for some pieces of blue crepe paper and I cut it with waves, I glued it in certain places, this with the intention of making it look like waves. This is the end of this creation.
Spanish
A mí me gustó mucho, a mis hijos también. Espero que a ti también y te sirva de inspiración, uno nunca sabe (jejeje). Gracias por quedarte a ver y leer. Saludos
English
I liked it a lot, my kids liked it too. I hope you did too and it will inspire you, you never know (hehehe). Thanks for staying to watch and read. Regards
Imágenes de mi propiedad
Texto traducido en Deepl
Baner y separador elaborado en Power point