You are viewing a single comment's thread from:

RE: Moin! Translate State of the DApps into German 🇩🇪 (part 2/4, contribute & get rewarded)

in #german5 years ago (edited)

DappDetailBodyContentCtas

ID

English

German

website

Visit website

Besuche Website

playGame

Play game

Spiel starten

launchDapp

Launch ÐApp

Starte DApp

launchDappWebsite

Launch ÐApp/website

Starte DApp Website

DappDetailBodyContentModulesContractsAddress

ID

English

German

copy

Copy

Kopiere

copied

Copied!

Kopiert!

DappDetailBodyContentModulesContractsItem

ID

English

German

address

address

Adresse

contract

contract

Vertrag

DappDetailBodyContentModulesDev

ID

English

German

title

Development activity

Entwicklungsaktivität

help

Code pushes, issues, pull requests, etc.

...............

events

1 event / {count} events

...............

day

{count}d

...............

DappDetailBodyContentModulesAuthors

ID

English

German

author

Author / Authors

Autor /Autoren

unknownAuthor

Unknown author

Unbekannter Autor

DappDetailBodyContentModulesLicense

ID

English

German

license

Software license

Software Lizenz

unknownLicense

Unknown license

Unbekannte Lizenz

Sort:  

Meiner Meinung eher :
launchDapp

Launch ÐApp

Starte DApp

launchDappWebsite

Launch ÐApp/website

Starte DApp/ Website

Hab's mal geändert.
Bist du dir jedoch sicher dass starten und nicht veröffentlichen einer eigenen dapp mit zugehörigen Website gemeint ist?

Posted using Partiko Android

Könnte auch sein aber mit den anderen Begriffen in der Kategorie finde ich mach starten mehr Sinn.

Posted using Partiko Android

Thanks for your translation work, you should have received some STEEM as reward :)