Isn't it best practice to backup the .dat and .conf files using the built in wallet function (File --> Backup wallet/config)?
Somewhere I remember hearing that copying the files while the wallet client is running might mess something up. Not sure though.