Mizu No Oto -Every Image Has Its Haiku- Edition #60 [English - Español]

in #haikucontest3 years ago

Amigos lectores de Hive, aquí estamos en la sexagésima entrega del Concurso Mizu No Oto -Cada imagen tiene su haiku- organizado por los compañeros de la comunidad bananafish.
Debajo de la intrigante fotografía de @tristancarax, les dejo mi participación.

Si quieren obtener más información, aquí están las bases.


#1AaMiz.jpg
[photo by @tristancarax]


Original español

La lente fija.
La víctima no sabe
que el ojo acecha.

Versión en inglés

The fixed lens.
The victim does not know
that the eye lurks.



[Banner de @f3nix]

0aV2.jpg

#AAFoto1.jpg

Sort:  

Vaya que sí, ese misterio del que observa y del que no se sabe observado. @oacevedo

Encantado de observarte por este huequito, querida @sacra97.
Te envío mis felicitaciones, amiga, por ser el Día de la mujer
¡Un fuerte abrazo para ti y muchas bendiciones!

Ja, ja, gracias a celebrar @oacevedo, tomo ese abrazo y bendiciones

Definirla como víctima ya pinta el haiku con una luz fatal ... la mirada curiosa se vuelve inquietante, el misterio del yugen en este caso es el peligro de lo desconocido

@bananafish, siempre es un hermoso regalo encontrar tus acertadísimos comentarios.
Saludos y abrazos.

Wow!!
Ganada la atmósfera de la escena del crimen.
Muy original perspectiva