Sort:  

That's true. Maybe the fact he's European too has an impact? As good and as well respected Dirk Nowitzki was, I wonder the reception and how he would be received if he was an American

I think it is pretty safe to assume that he would be wildly popular if he was North American. Just look at Steve Nash. There are probably other examples but that was the first one that came to mind.