Hello friends of this beautiful community of ...... I hope you are all feeling well, just like me.
Hola amigos de esta hermosa comunidad de …… espero todos se encuentren muy bien, al igual que yo.
Today I am very happy because I am going to tell you about a very special outing with my daughter and some friends. But what is special about it is that it is my daughter's first outing after her release from the hospital.
Hoy estoy muy CONTENTA ya que voy a contarles una salida muy especial con mi hija y algunos amigos. Pero lo que tiene de especial es que es la primera salida de mi hija luego de su salida del hospital.
I will quickly tell you that my daughter was hospitalized for 15 days in a hospital different from the one in our town and it was very hard for us since we did not have family nearby nor the necessary resources to cover all the treatment because here everything is expensive and even more for that diagnosis. My daughter was diagnosed with a disease that is transmitted by the bite of a tick called lyme, a very rare disease here but it exists and we should all take care of it.
Les comento rápidamente que mi hija estuvo hospitalizada por 15 días es un hospital diferente al de nuestra localidad y fue muy duro para nosotras ya que no teníamos familia cerca ni recursos necesarios para cubrir todo el tratamiento porque acá todo es caro y más para ese diagnóstico. A mi hija le diagnosticaron una enfermedad que es transmitida por la picadura de una garrapata llamada lyme, enfermedad muy poco común acá pero que existe y todos debemos cuidarnos de eso.
I tell you that my daughter was very ill for several days as a result of this disease, but thanks to God and the doctors, little by little she was able to recover and get out of the hospital.
Les cuento que mi hija estuvo varios días muy mal a consecuencia de esa enfermedad, pero gracias a dios y a los médicos poco a poco pudo recuperarse y salir del hospital.
That's why this dinner outing made me very HAPPY and CONTENT because my daughter was going to be able to leave the house to distract herself a little, to have a good time, to share with her friends too and everything was very nice....
Por eso esa salida a cenar me puso muy FELIZ y CONTENTA ya que mi hija iba a poder salir de casa a distraerse un poco, a pasarla bien, a compartir con sus amigos también y todo estuvo muy lindo….
We were able to enjoy a pleasant evening in good company, a good atmosphere and excellent food.
Pudimos disfrutar de una grata noche en buena compañía, un buen ambiente y una excelente comida.
Since the kids like pizza a lot, that's what we ordered for everyone to eat, including the adults. And even though it looks very simple it was very tasty and we all liked it.
Ya que a los niños les gusta mucho la pizza pues eso fue lo que pedimos para comer todos incluidos los adultos. Y a pesar de que se ve muy sencilla estaba muy rica y a todos nos gustó.
I took this picture before dinner and my daughter didn't have a very good face because she was a little impatient to eat hehehehe.
Esta fotografía la tome antes de cenar y pues mi hija no tenia muy buena cara ya que estaba un poco impaciente por comer jejeje.
And after eating she was in the park with her friends while I was talking to mine and the pictures could not be missing.
Y ya luego de comer estuvo en el parque con sus amigos mientras yo hablaba con los míos y las fotos no podían faltar.
Time without sharing with her as my daughter's illness kept me out of town because of my daughter's illness.
Tiempo sin compartir con ella ya que la enfermedad de mi hija me mantuvo fuera del pueblo por la enfermedad de mi hija.
And to end the night another of our dear friends arrived, with his good jokes and anecdotes that made us all laugh for a long time. After this great time together and seeing my daughter HEALTHY AND HAPPY, we returned home HAPPY AND CONTENT, giving THANKS TO GOD FOR EVERYTHING.
Y para finalizar la noche pudo llegar otro de nuestros amigos muy querido por todos, con sus buenos chistes y anécdotas que nos hicieron reír a todos por un buen rato. Luego de esa grata convivencia y de ver a mi hija SANA Y FELIZ nos regresamos a casa FELICES Y CONTENTAS dándole las GRACIAS A DIOS POR TODO.
Well friends, thank you very much for reading me and see how HAPPY these gifts of life make me.
Bueno amigos, muchas gracias por leerme y ver lo FELIZ que me hacen estos regalos de la vida.
Until next time and God bless you.
Hasta una próxima oportunidad y que dios los bendiga.
These pictures were taken by my Motorola G6 Play phone and are of my authorship.
Estas fotos fueron tomadas por mi teléfono Motorola G6 Play y son de mi autoría.
Hello anyelina
Spent time together with our family is absolutely happiness moment.
That pizza looks delicious!
Hai anyelina
Menghabiskan waktu bersama keluarga adalah tentu saja adalah kebahagiaan.
Pizza itu terlihat enak.
Greetings from Indonesia my friend
Yes, definitely spending time with friends and family is quality time.
The pizza was very tasty.
Thank you for your comment.
Saludos querida @anyelina93, que difícil debió haber sido pasar por todo eso con tu hija, pero que alegría que pudieron superarlo y tu pequeña ya está mejor y luego de esa pizza, seguro muy contenta 😋.
Tener momentos como estos con nuestros seres queridos y amigos, nos alegran la vida y quedan en nosotros recuerdos que nos llenan de alegria también en el futuro. Gracias por compartir esta bonita experiencia con nosotros y fotos de esa deliciosa pizza. Un gran abrazo desde la distancia.
gracias a ustedes siempre por estar atentos a las publicaciones.