Saludos queridos amigos de esta comunidad donde nos damos cita para expresar nuestros sentimientos y emociones a fin de compartir esas experiencias que marcan nuestro existir y que al mismo tiempo sirven de ejemplo para otros usuarios.
Greetings dear friends of this community where we meet to express our feelings and emotions in order to share those experiences that mark our existence and at the same time serve as an example for other users.
En esta oportunidad me uno a la iniciativa "Expresa lo que sientes" donde la hiver @aaalviarez amablemente nos proporciona tres imágenes para que nos identifiquemos con ellas. Por mi parte, elijo una de ellas, ya que es con la que siento más afinidad debido a varios sucesos que he tenido que pasar en estos dos últimos años y con los que aún estoy tratando de comprender y aceptar.
In this opportunity I join the initiative "Express what you feel" where the hiver @aaalviarez kindly provides us with three images for us to identify with them. For my part, I choose one of them, since it is the one with which I feel more affinity due to several events that I have had to go through in these last two years and with which I am still trying to understand and accept.
El dolor de perder a un ser querido no se va nunca de nuestras vidas, una vez que sucede la pérdida nos sumergimos en el dolor de manera inevitable, buscando respuestas a tantas preguntas para tratar de entender la partida de esa persona, por más palabras de aliento que recibimos por parte de terceros, nunca será suficiente para apaciguar el dolor, solo el tiempo nos ayudara y enseñara a vivir con la ausencia de nuestro ser querido.
The pain of losing a loved one never leaves our lives, once the loss happens we are inevitably immersed in pain, looking for answers to so many questions to try to understand the departure of that person, no matter how many words of encouragement we receive from third parties, it will never be enough to appease the pain, only time will help us and teach us to live with the absence of our loved one.
El año 2021 para mi familia y para mí fue fuerte, ya que tuvimos dos estragos seguidos de miembros de la familia y lo peor es que ambas fueron de forma inesperada. La primera pérdida fue en el mes de marzo y luego para el mes de abril la segunda pérdida; lo cual fue devastador para nosotros porque no nos habíamos recuperado de un duelo cuando tuvimos que vivir otra pérdida, sintiendo el dolor con más intensidad porque nos tocó revivir lo que recién habíamos pasado; se unió un dolor con otro y de verdad que es algo indescriptible lo cual no le deseo a nadie.
The year 2021 for my family and me was a tough one, as we had two in a row losses of family members and the worst part is that both were unexpected. The first loss was in the month of March and then for the month of April the second loss; which was devastating for us because we had not recovered from a bereavement when we had to live another loss, feeling the pain with more intensity because we had to relive what we had just passed; a pain joined with another and it is really something indescribable which I do not wish to anyone.
El resto del año nos tocó lidiar con el dolor, nos apoyamos unos a otros para que el dolor fuera menos, pero aun este siempre se mantuvo presente, claro habían pasado solo meses. Llegamos al 2022 con la fe puesta en Dios y la certeza de que sería un año mejor, cargado de energías, oportunidades y muchas experiencias por vivir; así que pudimos ponerle empeño y entusiasmo a nuestros días porque entendemos que la vida continua y que en algún momento nos encontraremos en ese otro plano, mientras tanto aquí les continuamos grabando y el dolor aun con nosotros.
The rest of the year we had to deal with the pain, we supported each other so that the pain was less, but even this always remained present, of course only months had passed. We arrived at 2022 with faith in God and the certainty that it would be a better year, full of energy, opportunities and many experiences to live; so we could put effort and enthusiasm to our days because we understand that life goes on and that at some point we will find ourselves in that other plane, meanwhile here we continue recording them and the pain still with us.
Paso un año de esa dolorosa experiencia y cuando menos lo esperábamos la vida nos volvió a sorprender con la inesperada muerte de mi hermano mayor, así que no quedo de otra que enfrentar la situación; yo por mi parte me sentí devastada por el dolor y ansiosa por encontrarle respuestas a tantas interrogantes porque entiendo que la muerte es parte de la vida, pero lo que no entiendo es la razón de sucesos tan seguidos, dolorosos y difíciles de superar.
A year passed after that painful experience and when we least expected it, life surprised us again with the unexpected death of my older brother, so we had to face the situation; I for my part felt devastated by the pain and anxious to find answers to so many questions because I understand that death is part of life, but what I do not understand is the reason for events that are so frequent, painful and difficult to overcome.
Han pasado solo tres meses del fallecimiento de mi hermano y el dolor está intacto, se puede experimentar muchas veces la dolorosa experiencia de perder un ser querido y no nos acostumbramos a ello, mirar a nuestro alrededor y darnos cuenta de que sobran sillas en la mesa, la casa cada vez más sola y los miembros de la familia cada vez somos menos. No hay espacio por ahora para la resignación, porque aún es muy pronto, solo estamos trabajando en la aceptación, la cual nos ayuda a entender que la muerte es un proceso más de la vida misma, es una prueba más que nos derrumba, pero qué al mismo tiempo nos hace más fuerte aunque en días como estos donde se acostumbra a celebrar la Navidad y Año Nuevo es cuando más duele la ausencia de quienes se fueron tan de pronto dejando un enorme vacío y un dolor profundo.
It has been only three months since the death of my brother and the pain is still intact, one can experience many times the painful experience of losing a loved one and we do not get used to it, look around us and realize that there are too many chairs at the table, the house is getting lonelier and the family members are becoming less and less. There is no room for resignation for now, because it is still too early, we are only working on acceptance, which helps us to understand that death is a process of life itself, it is one more test that breaks us down, but which at the same time makes us stronger, although in days like these where it is customary to celebrate Christmas and New Year is when it hurts the most the absence of those who left so suddenly leaving a huge void and a deep pain.
La muerte siempre estará rondando nuestras vidas, por eso solo nos queda vivir con intensidad, disfrutando al máximo de nuestros seres queridos y amigos, porque al final quedan solo los recuerdos de esos inolvidables momentos vividos.
Death will always haunt our lives, so we can only live with intensity, enjoying our loved ones and friends to the fullest, because in the end we are left with only the memories of those unforgettable moments lived.
Invito a @lecumberre y @mariela53 para que se unan a esta iniciativa y nos cuenten sus experiencias segun la emocion que les generen las imagenes en la publicación de la iniciativa.
I invite @lecumberre and @mariela53 to join this initiative and tell us about their experiences according to the emotion generated by the images in the publication of the initiative.
Si amiga de verdad que es un proceso recuperarse.
Ese dolor como dicen los especialistas en el área lo bajamos un poco agradeciendo el tiempo y lo compartido con ellos, cada quien va saliendo a su tiempo de ese proceso.
Abrazos
Congratulations @giocondina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 1700 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail