English:
The paella is a traditional dish of Spain, specifically from the region of Valencia. It is based in rice with vegetables, chicken, fish, sea food, and other ingredients. The one in this photo is made with fish, squid and shrimps. For me this dish has special meaning since we cook it during family meetings. The one of this photo was cooked in one of this meetings. However I did not cook it.
Español:
La paella es un plato tradicional de la región de Valencia en España y tiene muchas variantes. Para mí tiene un significado especial, ya que durante las reuniones familiares cocinamos una. La de la foto fue preparada en una de estas reuniones, se utilizó pescado, calamares y obviamente camarones. Sin embargo yo no lo cociné.
The first photo is my entry in the Qurator’s Photo Quest of this week, organized by @qurator. The topic is ”food” . The rules of the contest can be read here.
Con la primera foto estoy participando en el concurso fotográfico de esta semana organizado por @qurator, cuyo tema es ”comida”. Los reglas del concurso se encuentran en este enlace.
The photographs were taken with the camera of an iPhone 4 and edited with Gimp.
Las fotografías fueron tomadas con la cámara de un iPhone 4 y editadas con Gimp.
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que la fotografía haya sido de su agrado.
I invite you to visit my recent posts:
Los invito a visitar mis posts más recientes:
Antofagasta Street Art,
Architectural reflections — Reflejos arquitetónicos,
Sea lion at shore — Lobo marino en la costa,
Hive Power Up Day: Agosto/August 2021.
Su post ha sido valorado por @goya
Gracias al equipo @goya y al Proyecto @cervantes por su apoyo.
Saludos.
I had never heard of paella before until this post. The photos make me want to try it now. I love shrimp! Those look nice and big, perfect for a meal.
Shrimps are good!!
"Paella" is a well-known dish of the Spanish cuisine. You should try it at a good Spanish restaurant at your town.
Thanks for your comment.
Se ve deliciosa esa paella! El plato tiene buena presentación
Efectivamente, estuvo muy buena. Gracias por comentar.
Se ve hermosa y suculenta esta paella
Esa paella estuvo muy sabrosa, y por su presentación merecía ser fotografiada.
Saludos.
Hola, amigo @nenio
Me encanta la paella marinera, la valenciana y la que sea jeje
Es un plato delicioso y muy suculento.
Hace mucho que no pruebo una.
Me dio hambre.
Muy buena fotografía.
Un abrazo
Hay muchos tipos de paella, tanto como cocineros ;-)
Gracias por el comentario.
Saludos