[ESP/ENG]Maquillaje: Delineado de corazón|| Makeup: Heart Outlined

HOLA AMIXES! ¿Qué tal están? acá les traigo este maquillaje en el cual estaba experimentando con el delineado, ya que es algo que se me ha complicado hacer desde siempre pero poco a poco he ido mejorando la técnica. No fue tan fácil como creí, pero me gustó el resultado para ser la primera vez que hago un delineado así, espero a ustedes también les guste.

HELLO AMIXES! How are you? Here I bring you this makeup in which I was experimenting with outlining, since it is something that has always been difficult for me to do but little by little I have been improving the technique. It was not as easy as I thought, but I liked the result for being the first time that I do an eyeliner like this, I hope you like it too.

PROCESO

PROCESO

Previamente maquillé mis cejas y apliqué corrector en todo el párpado. Comencé aplicando una sombra rosita en todo el párpado.

I previously made up my eyebrows and applied concealer all over the eyelid. I started by applying a pink shadow all over the eyelid.

Seguidamente apliqué sombra glitter rosita también en todo el párpado. Ya acá culminé con las sombras, ya que quería algo sencillo y que solo fuera el delineado lo que resaltara totalmente.

Then I applied pink glitter eyeshadow also all over the eyelid. Here I finished with the shadows, since I wanted something simple and that it was only the outline that would fully stand out.

Ahora si viene lo bueno ¡EL DELINEADO! la verdad es que si me costó un poco ya que mi pulso no me ayuda mucho que digamos. Pero ahí como pude lo fui trazando poco a poco.

Now if the good comes, THE OUTLINE! the truth is that it did cost me a bit since my pulse does not help me much. But there, as I could, I was drawing it little by little.

Ya luego hice el delineado de siempre. Al tener todo marcado, lo tracé nuevamente quedando de esta manera:

Then I did the usual eyeliner. Having everything marked, I traced it again, looking like this:

Culminé aplicando rímel e iluminador. Terminé el resto del rostro, me apliqué un poco de gloss y listo!

I finished applying mascara and highlighter. I finished the rest of the face, applied a little gloss and voila!

RESULTADOS

RESULTS

Fotos tomadas con filtro de Instagram

Photos taken with Instagram filter

Espero que les haya gustado, no olviden que pueden comentar y votar;) besitos xoxo

I hope you liked it, don't forget that you can comment and vote;) kisses xoxo