[ESP - ENG] NO EXFOLIAR TU ROSTRO CON ESTOS PRODUCTOS🚫✨ | DO NOT EXFOLIATE YOUR FACE WITH THESE PRODUCTS🚫✨

in MakeUp Power3 years ago

Hola hermosos lectores, hoy quiero continuar con el tema sobre la exfoliación y sus Beneficios y hablaré sobre con que productos NO exfoliar el rostro.

Hello beautiful readers, today I want to continue with the topic about exfoliation and its benefits and I will talk about which products NOT to exfoliate the face with.

Directora en Funciones.png

Photo used in editing:Owned by me/Image Editing Canva.com

¡Bienvenidos! ¡Welcome (1).gif

Desde hace mucho tiempo nuestras abuelas, madres, tías, vecinas y muchas personas nos hablan sobre los "exfoliantes caseros" y los "beneficiosos que son"; creo que la mayoría ha escuchado el "jabón azul con azúcar para eliminar el acne" y créanme yo también lo hice... ¡No sabía el daño que le estaba haciendo a mí piel!

For a long time our grandmothers, mothers, aunts, neighbors and many people have been telling us about "homemade exfoliants" and how "beneficial they are"; I think most of you have heard the "blue soap with sugar to eliminate acne" and believe me I did it too.... I didn't know the damage I was doing to my skin!

IMG_20210514_222356284.jpg

Photo of my property

La mayoría de los exfoliantes caseros están hechos de productos para el consumo, es decir, comida y lo ideal es que estos cumplan la función de alimentarnos y alejarlos del rostro.

Most homemade exfoliants are made from products for consumption, i.e. food, and ideally these should serve the function of nourishing us and keeping them away from our face.

Así que... ¿Que productos no son buenos para exfoliar la piel del rostro? |So... What products are not good for exfoliating facial skin?

Café |Coffee

coffee-206142_1280.webp

Photo by eliasfalla on Pixabay

He escuchado de algunas chicas que suelen exfoliar su rostro con café, y aunque en todas las redes sociales dice que eso es una maravilla, ¡Hay que investigar más! Recuerden ir a fuentes seguras ¿Quienes? Dermatólogos

I've heard of some girls who usually exfoliate their face with coffee, and although all the social networks say that it's wonderful, you have to do more research! Remember to go to safe sources Who? Dermatologists

El café aunque sea molido queda en grandes trozos y suele ser mezclado con jabones o Aceites y no es beneficioso, más adelante sabrán el por qué.

Coffee, even if it is ground, remains in large chunks and is usually mixed with soaps or oils and is not beneficial, later you will know why.

El café al quedar en un tamaño grande e irregular suele romper la piel, ustedes no lo notan porque la ruptura es muy pero muy pequeña, causando heridas que con la larga pueden empeorar tu caso de acné o manchas. Además de alterar el pH natural de tu piel, que permite un ambiente adecuado para que tú piel luzca sana y pueda regenerarse mejor.
Según el Dermatólogo Scott Walter en la red Social TikTok, "Los granos de café pueden causar micro rupturas en tu piel y hacer más daño que bien" pueden leer más del artículo Aquí

The coffee, being in a large and irregular size, usually breaks the skin, you do not notice it because the break is very, very small, causing wounds that in the long run can worsen your case of acne or blemishes. In addition to altering the natural pH of your skin, which allows a proper environment for your skin to look healthy and can regenerate better.
According to Dermatologist Scott Walter on TikTok Social Network, "Coffee grounds can cause micro-cracks in your skin and do more harm than good " you can read more of the article Here

Ahora bien, evitemos los jabones para el cuerpo y Aceites de Coco o Almendras en la piel del rostro y ustedes dirán ¿Por qué si eso es buenísimo? Resulta que los Aceites tienen alto contenido molecular obstruyendo poros y reduce el contenido de agua en nuestro rostro, que es el que realmente lo hidrata. Ojo esto pasa si lo usas todos los días, lo ideal es dejar de usarlo.

Now, let's avoid body washes and Coconut or Almond Oils on the facial skin and you will say why is that so good? It turns out that Oils have high molecular content clogging pores and reduces the water content in our face, which is what really moisturizes it. Be careful, this happens if you use it every day, the ideal is to stop using it.

bath-oil-2510783_1280.jpg

Photo by Couleur on Pixabay

Azúcar | Sugar

sugar-5040276_1280.jpg

Photo by pasja1000 on Pixabay

Cómo les mencioné anteriormente otro grano que causa pequeñas rupturas. Suele ser mezclado con jabón para el cuerpo y en casos extremos con jabón para lavar la ropa.

As I mentioned earlier, another grain that causes small breaks. It is usually mixed with body soap and in extreme cases with laundry soap.

Chicas, la piel del rostro y del cuerpo es distinta. La piel del rostro es mucho más delgada y delicada, los jabones que les mencioné son hechos de tal manera que se retire la mayor grasa posible que tampoco es la idea, tiene que haber un equilibrio. No sé si han notado que cuando usan estos jabones en sus rostros tiene una sensación áspera.

Girls, facial skin and body skin are different. Facial skin is much thinner and more delicate, the soaps I mentioned are made in such a way to remove as much oil as possible which is not the idea either, there has to be a balance. I don't know if you have noticed that when you use these soaps on your face it has a rough sensation.

soap-589824_1280.jpg

Photo by ritual on Pixabay

Arena, bicarbonato, Limón | Sand, baking soda, Lemon

Evitar a toda costa los productos antes mencionados
*Arena: afecta muchísimo la piel, también crea pequeñas rupturas. Ustedes diran, ¿quién haría eso? Un día vi a una chica hacerlo
*Bicarbonato: alejen eso de su piel, es un compuesto básico altera muchísimo su pH.
*Limón: ¡Detente! Compuesto muy ácido, altera también tu pH, y puede ocasionar manchas.

Avoid the above mentioned products at all costs
*Sand: it affects the skin very much, it also creates small ruptures. You may say, who would do that? One day I saw a girl do it
*Bicarbonate: keep it away from your skin, it is a basic compound that alters its pH a lot.
*Lemon: Stop! Very acidic compound, it also alters your pH, and can cause blemishes.

lime-2481346_1280.webp

Photo by pixel2013 on Pixabay

¿Que se recomienda?... Exfoliantes probados dermatológicamente | What is recommended? Dermatologically tested scrubs

photo-1598440947619-2c35fc9aa908.jpeg

Photo by michela ampolo on unsplash

Es importante que uses los Exfoliantes creados para su fin, y ustedes me dirán "Leidy pero unos dicen que son de café, que contiene extracto de almendras" si es cierto, pero lo que se encuentra en el producto es extracto de la materia prima es decir del producto que les menciona, ejemplo, el mismo café,por lo tanto, este producto ya pasó por un proceso dónde se extrajeron sus componentes "buenos" que dan beneficios a tu piel y eso es lo que tiene el producto final.

It is important that you use the Exfoliants created for its purpose, and you will tell me "Leidy but some say they are coffee, which contains almond extract" if it is true, but what is in the product is extract of the raw material that is the product that mentions, for example, the same coffee, therefore, this product has already gone through a process where they extracted their "good" components that give benefits to your skin and that is what the final product has.

Revisen mi post de BENEFICIOS DE EXFOLIAR EL ROSTRO ✨ para completar la información aprendida hoy.
Recuerden acompañar esto con una buena rutina de Skin Care o Cuidado de la piel ❤️

Check out my post on BENEFITS OF EXFOLIATING YOUR FACE ✨ to complete the information learned today.
Remember to pair this with a good Skin Care routine ❤️

NOTA: Es importante revisar los productos antes de añadirlos a tu rostro, ver si son para tu piel, probar en una pequeña zona y evitar una gran reacción alérgica. Además de que ningún producto debe dejar "ardiendo" el rostro y más si este no indica ese efecto. Revisen las etiquetas en la parte de atrás donde dice "Ingredientes", esto es crucial muchos tienen demasiado aceite o ETDA y otros productos muy malos para el rostro, esto no aplica solo para los Exfoliantes, sino para todos los productos en general, ojo con eso.

NOTE: It is important to check the products before adding them to your face, see if they are for your skin, test on a small area and avoid a major allergic reaction. Also, no product should leave your face "burning" and even more so if it does not indicate that effect. Check the labels on the back where it says "Ingredients", this is crucial many have too much oil or ETDA and other products very bad for the face, this does not apply only for Exfoliants, but for all products in general, watch out for that.

Y este ha Sido el post de hoy, espero les sea de mucha ayuda, recuerden que estamos aprendiendo, si lo estás haciendo pues hoy es el día de dejarlo, sin juzgar a nadie porque todos nos equivocamos, como les dije por desinformación hasta yo misma hice varios de estos "exfoliantes caseros"

And this has been today's post, I hope it is very helpful, remember that we are learning, if you are doing it, today is the day to stop, without judging anyone because we all make mistakes, as I told you because of misinformation, even I myself made several of these "homemade exfoliants".

Espero les guste❤️ gracias porque ya son 60 seguidores en mi cuenta de Hive, para la mayoría no es mucho, pero para mí es satisfactorio saber que mi trabajo está gustando❤️
I hope you like it❤️ thank you because there are already 60 followers in my Hive account, for most of them it is not much, but for me it is satisfying to know that my work is liking❤️
Recuerden que nada es imposible los límites los colocas tu♥️ nos vemos en un próximo post |Remember that nothing is impossible, the limits are set by you♥️ see you in a future post.

¡Gracias por leer, te espero pronto!.gif
Gif hechos en Canva.com /Traducción DeepL.com /Información Adquirida durante mis estudios actuales como estudiante de Bioanalisis, temas tales como Química, Anatomía y Fisiología. Además de mi carrera como Maquilladora Profesional / Artículos utilizados de consulta, indicado en cada párrafo.

Gifs made on Canva.com Translation DeepL.com | Information acquired during my current studies as a Bioanalysis student, subjects such as Chemistry, Anatomy and Physiology. In addition to my career as a Professional Makeup Artist. | Reference articles, indicated in each paragraph.

Sort:  

Como amo cuando leo publicaciones de calidad, cuando saben del tema y explican el por qué esta mal creer todo lo que sale en Internet.

Una cosa que quiero recomendarte, el post se vería muchísimo mejor si justificas el texto, le da esa sensación de orden. Me encantó leerte, buen día!

 3 years ago  

Que bueno que te haya gustado el post ♥️♥️♥️ es así Internet es beneficioso, pero muchas veces se presta para difundir información incorrecta y pues lo creemos, y me incluyo 😊

Tomaré en cuenta lo del justificado,muchas gracias. Buscaré el código 🙈

¡Santo, cielo! Yo a veces uso café con aceite de coco para exfoliar mi rostro😨😰 Lo del azucar lo sabía porque lo lei hace tiempo en una revista, pero no imaginaba que el café producía el mismo efecto de microrupturas. Gracias por compartir esta valiosa información y abrirme los ojos. Besitoss.

 3 years ago  

Ay Dios mío, dos de las cosas súper NO para usar de exfoliante 🙈. Que bueno que la información te haya Sido útil la info ♥️ gracias a ti por leer mi post ✨✨✨ xoxo

Que post tan bueno e interesante, gracias por explicarnos a detalle el daño que sin saber podemos hacerle a nuestra piel.

 3 years ago  

Gracias ♥️♥️♥️ es así, muchas veces no sabemos porque nuestra piel no está como la soñamos si hacemos todos los pasos de belleza, y obviamos los productos que usamos para estas rutinas, afectando mucho a nuestra piel del rostro que es delgada y delicada; tal vez no lo notemos al instante pero con el tiempo empiezas a notar las consecuencias 😞

Me encanto💕 y quede asi 😬😭 porqué usaba azúcar, con jabon hipoalergenico a base de glicerina pero me aplicaba la azúcar. Por eso es bueno leer. Gracias por compartir valiosa información amiga. 😊

 3 years ago  

Tranquila, creo que cuando nos enteramos de la información es un "wow, ¿Que estaba haciendo?, Pero, lo importante es que ya la tienes ❤️ intenta exfoliar con productos hechos para ese fin, teniendo en cuenta que sea para el rostro, ya que para el cuerpo los trocitos son más grandes e irregulares y crean las microrupturas. Los Exfoliantes aprobados por dermatólogos o hechos para el rostro son con trocitos diminutos, no se sienten pero se logra un buen resultado 😊