[ESP-ENG] TUTORIAL: Simple Night Makeup || TUTORIAL: Sencillo Maquillaje de Noche

in MakeUp Power3 years ago (edited)

PicsArt_07-24-08.46.25.jpg


PicsArt_06-10-06.47.38.png

Hola gente de #MakeupPower, espero se encuentren muy bien y les agradezco por adelantado el que hayan tomado su tiempo para leer mi post. Desde hace unos días venía con la idea en mente pero no me había animado a plasmarla por falta de tiempo, sin embargo, ya encontré la oportunidad de hacerlo y la aproveché. Espero que les guste.

El maquillaje de noche normalmente es dramático y sofisticado, muy notorio y con colores fuertes y marcados, casi siempre lleva negro como detalle. Normalmente no me hago maquillajes tan pesados en los ojos pero no quiere decir que no me guste experimentar de vez en cuando, por eso quiero compartir con ustedes este sencillo maquillaje de noche hecho a mi manera perfecto para fiestas o eventos importantes, resalta mucho la mirada y combina perfecto que un montón de colores. Veamos:

PicsArt_06-10-06.47.54.png

Hello #MakeupPower people, I hope you are feeling well and I thank you in advance for taking the time to read my post. Since a few days ago I had the idea in mind but I had not encouraged me to capture it for lack of time, however, I found the opportunity to do it and I took advantage of it. I hope you like it.

The night makeup is usually dramatic and sophisticated, very noticeable and with strong and marked colors, almost always with black as a detail. Normally I don't do such heavy makeup on my eyes but it doesn't mean that I don't like to experiment from time to time, that's why I want to share with you this simple night makeup made my way perfect for parties or important events, it highlights the eyes and combines perfectly with a lot of colors. Let's see:

divider-png-tumblr-4.png

Tutorial: Maquillaje de Noche Sencillo || Tutorial: Easy Night Makeup

Nota: Antes de comenzar el procedimiento primero lave mi rostro con un jabón neutro, lo limpie de residuos con agua micelar y lo hidrate con crema facial, esto es para proteger los poros de los productos


Procedimiento:

  • Como primer paso, me maquille las cejas de manera usual y me aplique base, corrector y broncer de manera estratégica conforme a la forma de mi rostro (soy de cara redonda) y lo difumine todo muy bien.

Note: Before starting the procedure I first cleaned my face with a neutral soap, clean it of residues with micellar water and moisturize it with facial cream, this is to protect the pores of the products.


Procedure:

  • As a first step, I made up my eyebrows as usual and applied foundation, concealer and bronzer strategically according to the shape of my face (I have a round face) and blended everything very well.

PicsArt_07-25-12.48.28.jpg


Ojos:

  • Para los ojos, primero coloqué un poco de corrector en el párpado para que las sombras pigmenten mejor y en la cuenca del ojo use una sombra marrón calida y la difumine bien.
  • En la mitad del párpado móvil me puse una sombra plateada satinada de manera generosa, en la otra mitad use una sombra color piel también satinada.
  • Con un pincel plano y sombra negra procedí a sombrear el final del ojo mezclando el color negro con el tono plateado pero sin opacarlo.

Eyes:

  • For the eyes, first I put a little concealer on the eyelid to make the shadows pigment better and in the eye socket I used a warm brown shadow and blended it well.
  • On half of the eyelid I applied a satin silver shadow generously, on the other half I used a satin skin color shadow.
  • With a flat brush and black shadow I proceeded to shade the end of the eye blending the black color with the silver tone but without opacifying it.

PicsArt_07-24-07.10.49.jpg


  • Con el delineador de plumon me hice un delineado delgado y no tan largo, sólo para que mis ojos se vean más grandes pero no para quitar protagonismo a las sombras.
  • Con las mismas sombras negra y plateada pigmente la línea inferior de las pestañas, con el mismo efecto que use en el párpado superior pero sólo hasta la mitad del ojo.
  • With the pen eyeliner I did a thin and not so long eyeliner, just to make my eyes look bigger but not to take away the prominence of the shadows.
  • With the same black and silver shadows I pigmented the lower lash line, with the same effect I used on the upper eyelid but only up to the middle of the eye.

PicsArt_07-24-07.13.48.jpg


Labios:

  • Luego de hidratar mis labios con bálsamo labial, use un lápiz de labios de tono marrón claro mate y me pinte el contorno siguiendo la forma de mis labios.
  • Con una labial del mismo tono (o con el mismo lápiz también) rellene el interior de mis labios sin dejar ningun espacio en blanco y sin agregar ningun tipo de brillo.

Lips:

  • After moisturizing my lips with lip balm, I used a light brown matte shade lipstick and painted the outline following the shape of my lips.
  • With a lipstick of the same shade (or with the same pencil as well) I filled in the inside of my lips without leaving any white space and without adding any gloss.

PicsArt_07-24-07.15.25.jpg


  • Como toque final me puse rimel en las pestañas e iluminador en los pómulos y la punta de la nariz así como polvo traslucido para sellar el maquillaje del rostro.
  • As a final touch I put mascara on my eyelashes and highlighter on my cheekbones and the tip of my nose as well as translucent powder to seal the makeup on my face.

divider-png-tumblr-4.png

Resultado Final || Final Result

PicsArt_07-24-07.19.16.jpg

Este sería el resultado de un lindo y sencillo maquillaje de noche, es algo parecido a un ahumado pero más sutil.

This would be the result of a nice and simple evening makeup, it is something similar to a smokey but more subtle.

PicsArt_07-24-08.01.36.png

Se puede variar, se le puede agregar glitter en lugar de sombra plateada, o usar un tono vinotinto. Esto depende del color que queramos que combine con nuestro outfit. El objetivo de este maquillaje es que se vea sofisticado cuando en realidad no tiene muchos elementos ni es tan pesado.

You can vary it, you can add glitter instead of silver shadow, or use a vinotint tone. This depends on the color we want to match our outfit. The objective of this makeup is to look sophisticated when in fact it does not have many elements and it is not so heavy.

divider-png-tumblr-4.png

¡Espero que les haya gustado, gracias por leer y nos vemos pronto! || I hope you liked it, thank you for reading and see you soon!

PicsArt_05-04-03.45.47.jpg

~Yoha


Fuente del Separador ‖ Source of Divider Link
Portada hecha con ‖ Cover made with: PicsArt (Android)
Fotos del Procedimiento son de mi propiedad || Photos of procedure are of my property
Sort:  

!discovery 15


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Congratulations @yohadvartse! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - August 1st 2021 - Hive Power Delegation