It has been more than ten years since the closure of the radio television station of a small town in Cádiz. A public company that for twenty years had employed dozens of workers but did not generate profits, quite the contrary. Expenses paid for by a town increasingly in debt.
Although its emissions were seen by the cities of the mancomunidad such as Algeciras, San Roque and La Línea, the debt was increasing until it closed down. Today its facilities are a ruin awaiting demolition.
Hace más de diez años que cerró la radio televisión de un pequeño pueblo de Cádiz. Una empresa pública que estuvo veinte años dando trabajo a decenas de trabajadores pero no generaba beneficios, todo lo contrario. Gastos que pagaba un pueblo cada vez más endeudado.
Aunque sus emisiones eran vistos por las ciudades de la mancomunidad como son Algeciras, San Roque y La Línea, la deuda era cada vez mayor hasta que llegó a cerrar. Actualmente sus instalaciones son una ruina en espera a su demolición.
The studios used to record and edit radio and television videos in its facilities with several sets and attended local football and basketball matches as well as mountain bike competitions with its street reporters.
Los estudios grababan y editaban radio y vídeos de televisión en sus instalaciones con varios platós y acudían a partidos de fútbol y baloncesto local como competiciones de bicis de montaña con sus reporteros de calle.
You can still see the radio room with the acoustic insulation falling off the wall full of graffiti.
Aun se puede contemplar la sala de radio con el aislante acústico cayendo de la pared llena de pintadas.
The TV set is now an uncontrolled rubbish dump.
El plató de televisión es ahora una escombrera descontrolada.
The area is used by teenagers as a building to play airsoft because of the remains of PVC balls.
La zona es usada por adolescentes como edificio para jugar a airsoft por los restos de bolas de PVC.
La degradación de este lugar que, como bien describes; fue una excelente estación de radio, ha dejado solo un sitio para las reuniones clandestinas y la historia. Las fotos que tomaste y su descripción, son bastante interesantes.
Congratulations @cuvi! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 160000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.