Are you telling this young man he cannot use a translator to make a bilingual post?
Please note:
What you are suggesting is not by the rules defined, are you trying to turn people away from Hive?
Do you not realize these young people are going to inherit what you leave? These are the leaders of tomorrow!
You are right. We can tell the written style of his post is different to the other guys in CN. It’s like a word to word translation. Thus we can tell his post is probably made by the translation apps.
And the picture that showed on his post is same to the other hive id.
We can judge that these 2 accounts are belonging to the same person!
This kind of behavior is not allowed in our Chinese area. We very much welcome people with lofty ideals to join our Chinese community. If possible, you can write a personal introduction in Chinese, the more detailed the better, so that everyone can understand each other and reduce misjudgments.
I noticed the photo also, that is his older sister; they need to be taught that it is not cool to use the same photos as someone else, nor to recycle photos. They are brand new.
By the way he explained it, with his father being Chinese and his mother being Thai, he said he was "forced" to speak Chinese, so he just needs to learn to not use the translator as much. I don't know how much actual Chinese he speaks, or writes for that matter, it sounds like he's not that learned in writing it and needs some help perhaps.
Oh really? I did not get that they belong to the same person, but if that is the case, it is deceitful. It looks on the level to me, but I am not Chinese nor Thai, so I cannot say with absolute certainty.
Thank you for responding and explaining that.
Let me explain it for you to understand.@lovelingling@jamerussell He has an older sister who writes posts on hive. And he writes Chinese himself. He studied in Malaysia. He can study English, Chinese, Thai and Malay. Only that day was the first time he had learned to write and no one had given him good advice other than bully words until he was discouraged. So, he wrote the post himself. But he was wrong to use the same picture as the picture posted by his older sister. It was wrong that he didn't ask his sister before posting...
对不起
Are you telling this young man he cannot use a translator to make a bilingual post?
Please note:
What you are suggesting is not by the rules defined, are you trying to turn people away from Hive?
Do you not realize these young people are going to inherit what you leave? These are the leaders of tomorrow!
You are right. We can tell the written style of his post is different to the other guys in CN. It’s like a word to word translation. Thus we can tell his post is probably made by the translation apps.
And the picture that showed on his post is same to the other hive id.
We can judge that these 2 accounts are belonging to the same person!
This kind of behavior is not allowed in our Chinese area. We very much welcome people with lofty ideals to join our Chinese community. If possible, you can write a personal introduction in Chinese, the more detailed the better, so that everyone can understand each other and reduce misjudgments.
I noticed the photo also, that is his older sister; they need to be taught that it is not cool to use the same photos as someone else, nor to recycle photos. They are brand new.
By the way he explained it, with his father being Chinese and his mother being Thai, he said he was "forced" to speak Chinese, so he just needs to learn to not use the translator as much. I don't know how much actual Chinese he speaks, or writes for that matter, it sounds like he's not that learned in writing it and needs some help perhaps.
Oh really? I did not get that they belong to the same person, but if that is the case, it is deceitful. It looks on the level to me, but I am not Chinese nor Thai, so I cannot say with absolute certainty.
Thank you for responding and explaining that.
Thanks for your comprehension.
Let me explain it for you to understand.@lovelingling @jamerussell He has an older sister who writes posts on hive. And he writes Chinese himself. He studied in Malaysia. He can study English, Chinese, Thai and Malay. Only that day was the first time he had learned to write and no one had given him good advice other than bully words until he was discouraged. So, he wrote the post himself. But he was wrong to use the same picture as the picture posted by his older sister. It was wrong that he didn't ask his sister before posting...