(ENG)
Finally, I have only one week left for my new endeavor, a mini solo exhibition.
What is different from my previous exhibitions is that it will be held for two days on Saturday and Sunday instead of six days. And it will be held once a month. The number of works will be slightly smaller, but they will be carefully selected from the works exhibited here and there in the past! This year, mini private exhibitions will be held in May, June, July, September, and October in Kyoto City, so please come to Kyoto for sightseeing when it is convenient for you.
Compared to previous exhibitions, mini private exhibitions require less preparation time and are easier to organize. I think I will be able to do my best for the mini private exhibition, since it took me so long to prepare for it that I could not do many things.
We are looking forward to seeing you there.
Akiko Yada's Mini Exhibition Vol.1
Saturday, May 27, 2023 12:00 - 18:00
Sunday, May 28, 2023 10:00 - 16:00
Kusakabe Gallery (486 Nakagumi-cho, west-iru Chiekoin, Sawaragi-cho Dori, Kamigyo-ku, Kyoto)
(JPN)
いよいよ私の新しい試み、ミニ個展まであと1週間となりました。
今までの個展と何が違うかと言いますと、今までは6日間開催していたのが土日2日間の開催となります。そして月1回です。作品数も若干少なくなりますが、過去にあちこちで展示した作品の中から厳選しております！今年はミニ個展は5月、6月、7月、9月、10月に京都市内で開催しますので、ご都合のいい時に観光がてら京都にお越しくださいね。
やっぱりミニ個展は今までの個展に比べて準備期間が短くてすみ、楽です。今までは準備だけでも時間がかかり、色んなことが何もできなかったですから、ミニ個展は頑張れそうです。
皆様のお越しをお待ちしております。
矢田明子のミニ個展 Vol.1・Vol.2
2023年5月27日(土)12～18時・28日(日)10～16時
Kusakabe Gallery
(京都市上京区椹木町通り智恵光院西入ル中務町486)