Hive Open Mic Week 60/ Sufro - I suffer

in Hive Open Mic4 years ago

SUFRO60.jpg

Hola queridos amigos de Open Mic, esta semana, el tema propuesto por @adreini es Corazón Roto, así que tomé la decisión de cantar para ustedes una Canción que he querido cantar desde hace tiempo pero que no había encontrado la oportunidad hasta ver el tema propuesto, dicha canción se titula "Sufro" producida por el comediante colombiano Lokillo Flórez e interpretada por uno de sus personajes llamado Rastacuando, un peculiar músico de #reggae el cual fue el que lo llevó a ser reconocido internacionalmente.


A pesar de que se caracteriza normalmente por sus canciones de comedia de doble sentido, este artista cuenta con un talento gigantesco en improvisación y en composición de grandes temas como por ejemplo este que les traigo a continuación. Quiero agradecer por todo el apoyo que he recibido a través de sus comentarios que de verdad son realmente valiosos para mí, en especial a los usuarios @mipiano, @jesuslnrs, @elmusiquito y @cabelindsay que en la semana anterior me alegraron con sus palabras cargadas de buena vibra. Espero que mi interpretación sea de su agrado y sin más me despido hasta una próxima ocasión

Hello dear friends of Open Mic, this week, the theme proposed by @adreini is Broken Heart, so I made the decision to sing for you a Song that I have wanted to sing for a long time but had not found the opportunity until I saw the proposed theme. This song is titled "Sufro" produced by the Colombian comedian Lokillo Flórez and performed by one of his characters called Rastacuando, a peculiar #reggae musician who was the one who led him to be recognized internationally.


Despite the fact that he is typically characterized by his double meaning comedy songs, This artist has a gigantic talent in improvisation and in composition of great songs like for example this one that I bring you next. I want to thank you for all the support I have received through your comments that are really valuable to me, especially the users @mipiano, @jesuslnrs, @elmusiquito and @cabelindsay who in the previous week made me happy with their words full of good vibes. I hope that my interpretation is to your liking and without further ado I say goodbye until the next time.

Separador.jpg

Sufro - I suffer

Sufro frente a un vaso de licor al saber
Que en este jugo siempre me toca perder
Hoy los besos y caricias que me dabas
Ya tan solo son recuerdos que quedan en el ayer


Sufro al ver todo lo bonito
Que vivimos simplemente de las manos se nos fue
Que ya no soy tu razón ni tu motivo
Que ya no me perteneces y ahora pregunto, ¿por qué?


¿Por qué la vida tiene que ser tan cruel?
¿Por qué la vida tiene que ser así?
¿Por qué tienen que dejarte abandonado?
Cuando estás enamorado y sintiéndote el más feliz
¿Por qué la vida tiene que ser tan cruel?
¿Por qué la vida tiene que ser así?
¿Por qué tienen que marcharse de tu lado?
Dejándote destrozado y sin ganas de seguir
¿Por qué?
¿Por qué?


Lloro en silencio viendo tu fotografía
La única forma en la que te puedo besar
Hasta la cama ahora parece más grande
Y la almohada me pregunta cuando vas a regresar


En este mundo no existe filosofía que
De Porque de tu partida pueda llegarme a explicar
¿Cómo es posible que amar tanto en este mundo se
Convierta en un segundo en un motivo pa' llorar?


¿Por qué la vida tiene que ser tan cruel?
¿Por qué la vida tiene que ser así?
¿Por qué tienen que dejarte abandonado?
Cuando estás enamorado y sintiéndote el más feliz
¿Por qué la vida tiene que ser tan cruel?
¿Por qué la vida tiene que ser así?
¿Por qué tienen que marcharse de tu lado?
Dejándote destrozado y sin ganas de seguir
¿Por qué?


Separador.jpg


I suffer in front of a glass of liquor to know
That in this juice I always have to lose
Today the kisses and caresses that you gave me
They are only memories that remain in yesterday


I suffer when I see everything beautiful
That we live simply out of hand
That I am no longer your reason or your motive
That you no longer belong to me and now I ask, why?


Why does life have to be so cruel?
Why does life have to be like this?
Why do they have to leave you abandoned?
When you are in love and feeling the happiest
Why does life have to be so cruel?
Why does life have to be like this?
Why do they have to leave your side?
Leaving you shattered and unwilling to continue
Why?
Why?


I cry in silence looking at your photograph
The only way that I can kiss you
Even the bed seems bigger now
And the pillow asks me when are you coming back


In this world there is no philosophy that
Because of your departure I can get to explain
How is it possible that loving so much in this world is
Turn in a second into a reason to cry?


Why does life have to be so cruel?
Why does life have to be like this?
Why do they have to leave you abandoned?
When you are in love and feeling the happiest
Why does life have to be so cruel?
Why does life have to be like this?
Why do they have to leave your side?
Leaving you shattered and unwilling to continue
Why?

a060b96b1aa47b5142d08191fb15ae84.png