HIVE OPEN MIC SEMANA 158 - COMPLETO INCOMPLETO BY @antonyjimenezve (ESP/ENG)

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


ESPAÑOL

WhatsApp Image 2023-04-20 at 11.53.50 AM (1).jpeg

Saludos a todos los amigos de HIVE OPEN MIC, esta semana tengo el gusto de participar cantando una canción que para mi supera las barreras de la distancia y el tiempo. Es una canción que no tiene espacio a caducidad en el tiempo.

Creo que es una canción que conecta con el alma y te hace ver que, es bueno tener a alguien que te inspire y complete esa mitad que por naturaleza, siempre esta vacio.

El tema de esta semana es DERROTEMOS LA DISTANCIA, por ese motivo, el día de hoy presento la cancion COMPLETO INCOMPLETO de JARABE DE PALO

Cabe destacar que el video, lo grabé con mi teléfono y lo edité en VIDEOMAKER, una app gratuita que está disponible para android. Ademas cabe destacar que utilice la pista de kareoke realizada por el amigo Yahir Molina y al cual, invito a que sigan su canal.

La toma que utilice fue un plano medio de mi persona estando sentado en la cama, luego en el programa de edición le hice acercamientos y meti algunos efectos para que nos e viera plano.

Sin mas que decir, me despido...

Espero que sea de su gusto.

Completo incompleto

Canción de Jarabe de Palo

Soy un completo incompleto
incompleto por amor
la costilla que me falta
cuelga de tu corazón
un seguro inseguro
media persona en el mundo
un amante incompleto
cada vez que te deseo
soy un completo incompleto
si me giro y no te veo
como una persona a medias
sabes a que me refiero
Soy un acorde incompleto
menor y desafinado
que va persiguiendo notas
sin lograr una canción
un rosal sin hojas secas
un perfume sin olor
una película de cine
sin final en el guión
soy un completo incompleto
si me giro y no te veo
como una persona a medias
sabes a que me refiero
Soy un completo incompleto
si me giro y no te veo
como una persona a medias
sabes a que me refiero
sabes a que me refiero
Soy un completo incompleto
se me para el corazón
si me giro y no te veo
sabes a que me refiero
un seguro inseguro
media persona en el mundo
un amante incompleto
sin ti en mi corazón.

Fuente de la letra: https://g.co/kgs/v7STAL

Compositor: Pau Dones Cirera
Letra de Completo incompleto © Warner Chappell Music, Inc

WhatsApp Image 2023-04-20 at 11.53.50 AM.jpeg

ENGLISH

WhatsApp Image 2023-04-20 at 11.53.50 AM (1).jpeg

Greetings to all friends of HIVE OPEN MIC, this week I have the pleasure to participate singing a song that for me overcomes the barriers of distance and time. It is a song that has no room for expiration in time.

I think it is a song that connects with the soul and makes you see that, it is good to have someone to inspire you and complete that half that by nature, is always empty.

This week's theme is DERROTEMOS LA DISTANCIA, for that reason, today I present the song COMPLETO INCOMPLETO by JARABE DE PALO.

It should be noted that the video, I recorded it with my phone and edited it in VIDEOMAKER, a free app that is available for android. Also note that I used the kareoke track made by my friend Yahir Molina and I invite you to follow his channel.

The shot I used was a medium shot of me sitting on the bed, then in the editing program I zoomed in and added some effects so it didn't look flat.

Without more to say, I say goodbye....

I hope you like it.

Complete incomplete

Jarabe de Palo's song.

I am a complete incomplete
incomplete for love
the rib I'm missing
hangs from your heart
an insecure insurance
half a person in the world
an incomplete lover
every time I desire you
I'm a complete incomplete
if I turn around and don't see you
like a half person
you know what I mean
I'm an incomplete chord
minor and out of tune
chasing notes
without achieving a song
a rose bush without dry leaves
a perfume without smell
a movie film
with no end to the script
I am a complete incomplete
if I turn around and don't see you
like a half-hearted person
you know what I mean
I'm a complete incomplete
if I turn around and I don't see you
as a half person
you know what I mean
you know what I mean
I'm a complete incomplete
my heart stops
if I turn around and I don't see you
you know what I mean
an insecure insurance
half a person in the world
an incomplete lover
without you in my heart.

Font of the lyrics: https://g.co/kgs/v7STAL

Composer: Pau Dones Cirera
Letra de Completely incomplete © Warner Chappell Music, Inc

WhatsApp Image 2023-04-20 at 11.53.50 AM.jpeg


▶️ 3Speak

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

 3 years ago  

NTy4GV6ooFRmaCXZ8UYgPhoud1kjiNX8QokLEZtbBKLuLWQ9yt7K3o4LTwcQPAHPPHJkzBxDPQBNdsqsJ4Bqi5TMyf4itew5mViRr7P4Sm9S5fRwb5uEuqy8giY2rEkiQXcBP8yCdYw2Kr1pENJoS2VFZgQe1JXUXsFqD6CN.png

Thank you @hiveopenmic 😃

¡Saludos hermano!. Amé tu participación, felicitaciones. Por favor, necesito que edites el post y coloques un enlace de referencia del algún sitio web donde se encuentre alojada la letra de la canción, sino podría ser considerado un plagio de texto 😘 Nunca olvides esto para tus post...

Claro que sí hermano, con todo gusto. Voy a hacer ese cambio justo en este momento. Gracias por este valioso consejo

Congratulations @antonyjimenezve! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 300 comments.
Your next target is to reach 400 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Hermano tu presentación esta calidad. Tu edición del video, el tono nostálgico de la canción y tu talento con la voz, la cual considero afinada y agradable. Felicidades.

Gracias por este comentario hermano. En ese momento, mientras grababa, estaba viviendo la letra de la canción. Gracias por extender tu energía. Un abrazo fraternal.

Te felicito por participar en nuestra comunidad con este excelente tema de la agrupación Jarabe de Palo.me gustan mucho las canciones de ellos. Lamentablemente su vocalista ya no está en este plano

Es correcto. El señor Pau Donés fue una persona mágico.

Antony gracias por esta interpretación con tu genial toque. Me encantó, felicitaciones, mucho éxito.

Gracias por comentar @alteramelia
Saludos desde Sur Records 🤘