Hive Open Mic Week 66 - The Sea, Karale Nin Kayi (Cover).

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Introduction

This one of the best melody that I've heard and this song gently compares Love to Light and the Sea is used to express that love is as vast as the sea,
I hope you guys like my entry and Thank you so much for the encouragment.

Lyrics and Translation

Karale Nin Kai Pidichal Kadalolam Vennilavu
Ulkkannin Kazhchayil Nee Kurukunnoru Venpiravu

My love, when I hold your hand, there is a sea of divine light.
In the vision of my inner eye, you are a crooning dove.

Manthra Kodi Neythorunngi Pallimeda Poothorungi
Karunya Thirikalorungi Mangalya Panthalorungi
Ennu Varum Nee Thirike Ennu Varum Nee

The bridal dress is ready. The meadows have bloomed.
The lamps are lit. The wedding altar is ready.
When are you coming back, when are you coming?

Karale Nin Kai Pidichal Kadalolam Vennilavu
Ulkkannin Kazhchayil Nee Kurukunnoru Venpiravu
Ennu Varum Nee Thirike Ennu Varum Nee

My darling, when I hold your hand, there’s a sea of divine light.
You are a crooning dove in the picture of my inner eye.
When do you get back, when do you come?

Ente Jeevithabhilasham Pranayalola Makuvanayi
Veendum Ennu Nee Poyi Varum

To make my life’s dream bloom with love,
When will you come back?

Ini Varum Vasantha Ravil Ninte Sneha Janmamake
Swanthamakkuvan Njan Varum

The coming night of spring, I will come to make you mine.

Chirakunara Penpiravayi Njanivide Kathunilppayi
Mazhavillin Poonchirakil Njn Arikathayi Odiyetham
Ini Varuvolam Ninakkayi Njan Tharunnithen Swaram

I will wait here, like a dove that will not fly away.
On the wings of the rainbow, I shall rush to your side.
Until I come, I give you my voice.

Aleena! Aleena! Aleena! Aleena!

Karale Nin Kai Pidichal Kadalolam Vennilavu
Ulkkannin Kazhchayil Nee Kurukunnoru Venpiravu
Ennu Varum Nee Thirike Ennu Varum Nee

My darling, when I hold your hand, there’s a sea of divine light.
You’re a crooning dove in the picture of my inner eye.
When are you coming back?

Credits at lyricsraag for translation.

Conclusion

Thank you for listening to my song, Have a great DAY ahead ❤️.


▶️ 3Speak

Sort:  

Woohoo! Your singing is like a seabird flying, and like a dolphin zooming through the water. A pleasant sensation to hear, bringing sweet visions to into mind. Thank you.

Thank you for joining in and enjoying Hive Open Mic

I'm so happy to hear that🥰.Thanks a lot❤️


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations @arunimabiju! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 20 posts.
Your next target is to reach 30 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share 80 % of the curation rewards with the delegators.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

Read our latest announcement post to get more information.

image.png

Please contribute to the community by upvoting this comment and posts made by @indiaunited.