You are viewing a single comment's thread from:

RE: 🎵 Hive Open Mic Week 49 (Friendship) 🎧 "Al Diablo Las Amistades" 🎧 Original Song _ By @David.Dicotomia 🎵

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

Spanish: Definitivamente tienes el don de la música. El talento fluye a través de cada golpe de tu guitarra y de cada nota que cantas. Siento tu dolor en el sentimiento de esta canción. Otro de los miembros de la comunidad compartió una canción de un tono aparentemente similar, sobre amistades tóxicas. Los llamó: "Friendshits". No creo que se traduzca bien al español, pero espero que le entre el humor. Me encantó eso. 😊

English: You definitely have the gift of music. Talent pours through every strike of your guitar and through every note you sing. I feel your pain in the sentiment of this song. Another one of the community members shared a song of a seemingly similar tone, about toxic friendships. He called them: "Friendshits." I don't think it translates well into Spanish, but hopefully you get the humor in it. I got a kick out of that. 😊

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Sort:  

JAJAJA grat i wanna see that video! But I cant find it... Any way, thnx for stoping by and leave this amazing feedback

https://peakd.com/hive-105786/@rezasofyan/hive-open-mic-week-49-cover-an-indonesian-song-terlalu-manis-too-sweet-by-slank

Es @rezasofyan a quein es refiere Cabe.

Rezofyan, I share here your post as Cabe said it was funny the word you used for toxic friendships, and @david.dicotomia could not find it.

😂😂 Glad to know you two enjoy the post..🙏🙏

😁 we enjoyed, it is for sure, and that word was just too funny but realistic at the same time . Have a great weekend 😊

Thanks for your appreciation. Well, I just read an article about @Hiveanniversary. It will be nice for the next of Hive Open Mic...😂