Hive Openmic Week 56 Cover de "Camelot" Silvio Rodríguez by @danieldedosd2


       Amigos de #hiveopenmic es una semana nueva en el concurso. 56 y es un gran logro, me llama la atención ese número y me siento muy contento de participar en esta oportunidad. Esta canción es muy significativa en el repertorio del maestro Silvio Rodríguez. Patrimonio Cultural viviente de la humanidad. Silvio es uno de los íconos de la composición latinoamericana con más de 4.000 canciones y una trayectoria de muchos años.

FUENTE

       La canción que seleccioné para esta semana fue Camelot. Esta canción pertenece al disco Cita con ángeles, en el que el autor nos muestra su preocupación y disconformidad con la guerra de Irak. En este sentido, la canción va dedicada al Trío de las Azores.

Al borde de una laguna
Tres brujas montan caldero
Y baten un mundo espeso.
Una le pone la luna,
Otra sangre de cordero,
Y otra los últimos besos.

       Toda la letra tiene un tono medieval que le da un sentido crítico a la Guerra de Irak. De esta forma, el autor deja claro que esta guerra es un movimiento político retrógrado e inhumano.

De Camelot vuelan señales
En los dragones y los cuernos
Y hay un silencio de animales
Mientras se anuncian los infiernos.
El odio al otro es nuestra suerte
La sangre ajena es nuestra viña
Cuando profanen y den muerte
Seremos aves de rapiña.

       Es este segundo párrafo, pone nombre al sitio donde se forja la guerra. Dragones y cuernos, cual armas que hacen callar la naturaleza y cuyo origen reside en el odio. ¿Porque Silvio utiliza Camelot para referirse a los EEUU? Se puede deber a diferentes razones. Camelot es el nombre con que se conocía a la Casa Blanca durante la presidencia de Kennedy. Pero puede haber una segunda razón, ya que Camelot es el nombre de un proyecto llevado a cabo por el ejército americano en Chile.

Dos contrahechos del norte
Y un enano de alcahuete
Sádicos abominables.
Reclutan tribus y cortes
Para gestión de grilletes
Y corazones de sables.

       En este párrafo, Silvio ataca directamente al trío de las Azores. Blair, Bush y Aznar. A los que considera culpables de la Guerra.

Y una vez más como tragedia
Ronda el olor a carne rota
De calabozo de edad media
Donde callaban al ilota
Y una vez más contra el impulso
De besar y abrazar a gentes
Ceder al último recurso
Ojo por ojo, y diente a diente.

       Termina con las terribles consecuencias de cualquier guerra y del odio y el rencor que eso provoca. Recordando que el impulso natural del hombre es besar y abrazar.

       Friends of #hiveopenmic is a new week in the contest. 56 and it is a great achievement, that number catches my attention and I am very happy to participate in this opportunity. This song is very significant in the repertoire of maestro Silvio Rodríguez. Living Cultural Heritage of humanity. Silvio is one of the icons of Latin American composition with more than 4,000 songs and a career spanning many years.

       The song I selected for this week was Camelot. This song belongs to the album Appointment with angels, in which the author shows us his concern and disagreement with the Iraq war. In this sense, the song is dedicated to the Azores Trio.

On the edge of a lagoon
Three witches assemble cauldron
And they beat a thick world.
One puts the moon on it,
Another lamb's blood,
And another the last kisses.

       All the lyrics have a medieval tone that gives a critical sense to the Iraq War. In this way, the author makes it clear that this war is a retrograde and inhuman political movement.

From Camelot fly signs
On the dragons and the horns
And there is an animal silence
While the hells are announced.
Hate the other is our luck
The blood of others is our vineyard
When they desecrate and kill
We will be birds of prey.

       It is this second paragraph, it gives a name to the place where the war is forged. Dragons and horns, like weapons that silence nature and whose origin lies in hatred. Why does Silvio use Camelot to refer to the USA? It can be due to different reasons. Camelot is the name by which the White House was known during Kennedy's presidency. But there may be a second reason, since Camelot is the name of a project carried out by the American army in Chile.

Two twists from the north
And a pimp dwarf
Abominable sadists.
They recruit tribes and courts
For shackle management
And hearts of sabers.

       In this paragraph, Silvio directly attacks the trio from the Azores. Blair, Bush and Aznar. Those he considers guilty of the War.

And once again as a tragedy
Round the smell of broken meat
From middle age dungeon
Where they silenced the helot
And once again against the urge
To kiss and hug people
Give in to the last resort
An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

       It ends with the terrible consequences of any war and the hatred and resentment that it provokes. Remembering that the natural impulse of man is to kiss and hug.

Amor hive.png


hive-blog-share Daniel.png

FirmaFinalHive.gif

06/05/2021