Hive Openmic week 36 - Cover Song En el Claro de la Luna / In the Moonlight by @davidcentenor.

in Hive Open Mic5 years ago (edited)

Mis queridos amigos de #hive y del super encuentro cultural de #openmic en su semana 36, hoy me encontré esta joya musical del cantautor Silvio Rodríguez y no podía dejar de cantarlo para ustedes, es una canción con una musicalidad increíblemente bella, y su letra re invita a volar y soñar, sin más, "En el Claro de la Luna " de verdad que es un tema que llega a las nubes y aún así sigue subiendo, de verdad les va a gustar, un abrazo para todos.

My dear friends of #hive and the super cultural encounter of #openmic in week 36, Today I found this musical gem of singer-songwriter Silvio Rodríguez and I couldn't stop singing it for you, it's a song with an incredibly beautiful musicality, and his lyrics re-invite you to just fly and dream, "In the Moonlight" it's really a theme that reaches the clouds and still keeps going up, you're really going to like it, a hug for everyone.

En el claro de la luna

Silvio Rodríguez

En el claro de la luna
Donde quiero ir a jugar
Duerme la reina fortuna
Que tendrá que madrugar
Mi guardiana de la suerte
Sueña cercada de flor
Que me salvas de la muerte
Con fortuna en el amor
Sueña talismán querido
Sueña mi abeja y su edad
Sueña y si lo he merecido
Sueña mi felicidad.
Sueña caballos cerreros
Suéñame el viento de sur
Sueña un tiempo de aguaceros
En el valle de la luz.
Sueña lo que hago y no digo
Sueña en plena libertad
Sueña que hay días en que vivo
Sueña lo que hay que callar.
Entre las luces más bellas
Duerme intranquilo mi amor
Porque en su sueño de estrella
Mi paso en tierra es dolor.
Más si yo pudiera serle
Miel de abeja en vez de sal
¿A qué tentarle la suerte
Que valiera su soñar?
Suéñeme, pues, cataclismo
Sueñe golpe largo y sed
Sueñe todos los abismos
Que de otra vida no sé.
Sueña lo que hago y no digo
Sueña en plena libertad
Sueña que hay días en que vivo
Sueña lo que hay que callar.
Sueña la talla del día
Del día del que fui y del que soy
Que el de mañana, alma mía
Lo tengo soñado hoy.
Sueña la talla del día
Del día del que fui y del que soy
Que el de mañana, alma mía
Lo tengo soñado hoy.

poster7_10_71735.png

In the noonlight

Silvio Rodríguez

In the moonlight
Where I want to go to play
Sleep the Queen Fortune
You'll have to get up early
My Lucky Guardian
Dream fenced with flower
That you save me from death
With fortune in love
Dream talisman dear
Dream my bee and her age
Dream and if I've deserved it
Dream of my happiness
Dream horsesmiths
Dream me the south wind
Dream of a time of scaopers
In the valley of light.
Dream what I do and I don't say
Dream in full freedom
He dreams that there are days when I live
Dream what needs to be quiet.
Among the most beautiful lights
Sleep uneasy my love
Because in his star dream
My ground passage is pain
More if I could be
Bee honey instead of salt
What's your luck tempting
What was your dream worth?
Let me go, then, cataclysm
Dream long blow and thirst
Dream all the chasms
That from another life I don't know.
Dream what I do and I don't say
Dream in full freedom
He dreams that there are days when I live
Dream what needs to be quiet
Dream the size of the day
From the day I went and from which I am
That tomorrow's, my soul
I've dreamed of it today.
Dream the size of the day
From the day I went and from which I am
That tomorrow's, my soul
I've dreamed of it today.

Sort:  

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Spanish: Oh hombre, siento las lágrimas brotar al escuchar estas hermosas palabras, cantadas por ti tan bellamente, invitándonos a soñar sueños placenteros. Ah, la majestad. Las posibilidades. La libertad, sí, y el espectro completo de experiencias felices, e incluso el silencio quieto. ¡Woosh! Me quita el aliento. Gracias por ser una fuente de inspiración para mí mientras aprendo a estar en el camino de la belleza. Y gracias a Silvio Rodríguez. ¡Viva Silvio Rodríguez! ¡Viva @davidcentenor!

English: Oh man, I feel the tears welling up, hearing these beautiful words, sung by you so beautifully, inviting us to dream pleasant dreams. Ah, the majesty. The possibilities. The freedom, yes, and the full spectrum of blissful experiences, and even the still silence. Woosh! Takes my breath away. Thank you for being a source of inspiration for me as I learn to be in the beauty way. And thanks to Silvio Rodríguez. Viva Silvio Rodríguez! Viva @davidcentenor!

Gracias amigo, que bellas palabras!

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.