Creo que todos tenemos un artista que ha marcado un "antes" y un "después" en nuestras vidas —musicalmente hablando—, ¿No? Bien, en mi caso, Ximena Sariñana fue una de las cantautoras que me sumergió en el mundo de la música indie y folk en español, hace ya varios años.
"Monitor" fue uno de los primeros temas que escuché de la cantautora; recuerdo lo encantado que estaba con el estilo simple y peculiar de la canción, mi oído me decía que era similar al pop tradicional, pero al mismo tiempo entendía que habían detalles de "otra cosa", cosa hermosa. Aún hoy mantengo mi cariño y respeto total hacia Ximena y sus canciones; supongo que pueden llamarme fanático, aunque no devoto, pero creo que es lo correcto.
En esta semana del "Hive Open Mic", la temática es "la supervivencia". "Monitor" es una canción que trata el tema del amor a distancia, y al parecer, la distancia está a punto de ganarle al amor en este caso.
¿Les gustará mi Versión? Espero que sí, y entonces les diría: ¡Dense el placer de escuchar la canción original! Gracias por leerme y escucharme, también por el apoyo y la amabilidad hacia mí. ¡Les deseo una semana llena de luz!
I think we all have an artist who has marked a "before" and an "after" in our lives —musically speaking—, right? Well, in my case, Ximena Sariñana was one of the singer-songwriters who immersed me in the world of indie and folk music in Spanish, several years ago.
"Monitor" was one of the first songs I heard from the singer-songwriter; I remember how delighted I was with the simple and peculiar style of the song, my ear told me that it was similar to traditional pop, but at the same time I understood that there were details of "something else", beautiful thing. Even today I maintain my love and total respect for Ximena and her songs; I guess you can call me a fanatic, though not a devotee, but I think that's the right thing to do.
In this week of the "Hive Open Mic", the theme is "survival". "Monitor" is a song that deals with the theme of long-distance love, and it seems that distance is about to win over love in this case.
Will you like my Version? I hope so, and then I would say: Give yourselves the pleasure of listening to the original song! Thank you for reading and listening to me, also for the support and kindness towards me. I wish you a week full of light!
Monitor
"Letra"
Nos hablamos pero no sabemos si será,
Volcados en la ilusión
Me voy en un segundo.
Hoy necesito estar sentado desde aquí,
Y los dos llegamos tarde para decirnos que...
Y aunque eres invisible,
Veo a través de ti,
Y siendo intocable
Yo te siento en mis sueños.
Y me lamento por no estar allá,
Y hoy te miento para estar solos,
Tú y yo.
Y la distancia le ganó al amor,
Solo te veo en el monitor.
Cantaura, Venezuela 30/03/2022.
▶️ 3Speak
Ok!! Quiero, quiero.... QUIERO GRABARLA YOOOOOOOO.... Por favor dame ese permiso... Esta hermosisima.... Eres mejor que maradonna jajajjaa
Maradonna jajajjjaj esto es tan triste... Ojalá hubiera escrito yo esta joyita 🌚🌝
Gracias por todo apoyo negro! Siempre incondicional <3
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Muchas gracias!
Aún no he escuchado la original, pero es que tú voooz, es hermosa, me encanta tu estilo, eres demasiado bueno y genial en lo que haces.
Un gusto escucharte nuevamente.
Qué amable! Gracias por palabras tan bonitas. Has tenido una buenas semana? Espero que sí!!! 😊
Siii, con respecto a las anteriores está ha Sido mucho mejor. Gracias por preguntar.
Qué bien por ti!! Solo te recomiendo no decir nunca: "Abril sorprendeme" 🌚🌝
Ok no habia leido el titulo jajajajja....
F xD
No podíamos perdernos esto, damos gracias por encontrar este post. La verdad estamos maravillados por el talento que desbordas, todo te sale natural, esta canción la hiciste tuya. Nuestras mas sinceras felicitaciones para ti, fue un placer escucharte!
Qué bonito tenerlos acá! Son uno de mis dúos favoritos, por encima de Servando y Florentino!! :))) Desde acá les envío mil gracias y bendiciones!!
Hermoso el tema y mucho más la interpretación!
Felicitaciones mi bro!
Gracias por escuchar hermano!! Sabes que soy admirador total de tu voz! Woww!! :D
And to you as well. Brother, it is so nice to hear you sing and play. Just delightful. In fact, the very words you've chosen to describe your musical influence—Ximena Sariñana—apply to you too. You are delightful, you know. Your music is brimming with beauty. I'm really proud of you, and glad to know you, and grateful for your presence in the Hive Open Mic community.
Y para ti también. Hermano, es tan agradable escucharte cantar y tocar. simplemente encantador De hecho, las mismas palabras que ha elegido para describir su influencia musical, Ximena Sariñana, también se aplican a usted. Eres encantador, lo sabes. Tu música está llena de belleza. Estoy muy orgulloso de ti, me alegro de conocerte y te agradezco tu presencia en la comunidad Hive Open Mic.
Aah... Qué gusto poder leer tus comentarios, siempre son muy sinceros y llenos de amabilidad!! Gracias por ser la persona que eres <3 más días de luces para ti!!! Más!! :D
Hey brother, I just want to make sure you know you are chosen as our Spotlight Artist for week 103. Here's the announcement: Community Concert 103. We invite you to select our theme for week #109. Let me know if you have an idea in mind for that. Peace.
Hola hermano, solo quiero asegurarme de que sepas que has sido elegido como nuestro artista destacado para la semana 103. Aquí está el anuncio: Community Concert 103. Te invitamos a seleccionar nuestro tema para la semana #109. Déjame saber si tienes una idea en mente para eso. Paz.
Hey, dude! Wow, discúlpame, desconocía que yo había sido elegido, supongo que me perdí entre las interpretaciones y las palabras, lo siento. Bien, gracias por el privilegio, y por recordarme eso :) es hora de escoger... Les propongo que el tema de la semana 109 sea "Cometas de papel", haciendo referencia a la libertad de imaginar, crear, sentir y comunicarnos como músicos de todo el mundo! Cuéntame si te agrada la idea o si ya ha sido seleccionada antes jajaj gracias otra vez por escribir :)
Hey dude! Wow, excuse me, I didn't know that I had been chosen, I guess I got lost between the interpretations and the words, I'm sorry. Well, thanks for the privilege, and for reminding me of that :) it's time to choose... I propose that the theme for week 109 be "Paper Kites", referring to the freedom to imagine, create, feel and communicate as musicians from all over the world! Tell me if you like the idea or if it has already been selected before haha thanks again for writing :)
Perfecto! Gracias.
Gracias a ti!! ^-^
Muy bonita esa canción @elisonr13, gran talento tienes te felicito.
Holaa... Gracias por escuchar y gentilmente comentar! Has Sido muy amable ^-^
Bro no quiero escuchar la original jajajaja, de pana me encanta escuchar tus versiones 🙌😀💛, aunque bueno te haré caso porque de ella he escuchado pocas canciones 😁... pero Bro de pana cada vez que uno te escucha es el momento de relax de entre tantos videos, la letra está calidad y creo que a muchos los venció la distancia sin duda...
El tema está acorde a la temática porque sobrevivir a un amor así es rudo Bro y más cuando uno siente algo fuerte por la persona, me identifiqué porque lo viví ya el año pasado, pero bue, cosas que pasan y aquí seguimos con furia... un abrazo hermano querido You always Rockkkkk 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Jajjaj escucha, Ximena también tiene Rock :v
Manito, llevar algo de calma a tu vida me llena de satisfacción ^-^
Eso de tener un amor a la distancia debe ser muy... Complicado; muchos pensamientos y emociones cruzarían por la cabeza. Dichosos los que logran hacer que las cosas funcionen después de un periodo así.
Te mando un abrazo de retorno manin. Gracias por estar aquí <3
Lo haré si va 👍😉, y si mano créeme que si, yo soy apasionado con la música, no soy un pro pero entrego todo así como tú, y escuchar talentos como el tuyo ciertamente me traen una paz grande 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
PD: los amores a distancia SUCKS 😁
Otra vez te escucho, y te escucho haciéndolo genial 😊🎊
Felicidades 🎉
Felicidades 🎉
Felicidades 🎉
Lo haces muy bien!
Me ha encantado! No voy a decir más porque suelo extenderme, pero ya sabes que cantas espectacular y que tu voz y tu suavidad al cantar, son dos grandes detalles que atrapan.
Este tema ha sido muy lindo, primera vez que lo escucho pero ya sido ideal para esta semana!
Nuevamente, un abrazo 🤗
Podría acostumbrarme a leer tus comentarios, siento mucha gentileza floreciendo desde tu corazón hasta mi lugar ^-^ Gracias por cada palabra y sí, ésta canción es muy bonita, también me atrapó y en su momento, no me soltó <3
Te deseo muchas cosas buenas! Tantas que no te quedará de otra, tendrás que regalarle a los demás! Lluvia de mangos para ti 🥭🥭🥭🥭
Je, je, je, qué locoooo! Nooo, lluvia de mangos no, no vaya a ser que me estropeen, je, je😅🙈
Je, je, gracias!
Realmente son comentarios sinceros, valorando tu talento.
Cuídate mucho!
Un abrazo 🤗
Amén a tus deseos y para compartir también 🙏🏻😊🎊
Posdata: acostumbrate porque es natural...🙈😊
That was wonderful!
Lovely guitar playing and such a smooth voice! Enjoyed that a lot!
Thank you! 👏👏👏
Hello over here! Thank you, really, for listening and kindly leaving this nice comment. I'm glad you enjoyed it ^-^
Mis más sinceras felicitaciones hermano, que increíble voz y la letra ni se diga. Saludos!❤️
Gracias por este comentario hermanito ^-^
nice voice bro
Hey, qué amable, gracias! :)
You performed that beautifully.
Eres muy amable! Muchas gracias ^-^