HIVE Open Mic 70 - "Yo sin ti" - (Me without You)
Cover by @esteliopadilla
Hello my people HIVE
It is an immense pleasure for me to share in this HIVE Platform and, especially, in this Global Community Hive Open Mic, this version of the song "Yo sin ti" by Arturo Castro. The original song was recorded by the Trio "The Castro brothers", becoming, immediately, a success. Here is this simple version, in the Venezuelan Creole style, with the unmistakable accompaniment of our #cuatrovenezolano for my participation in the Hive Open Mic Semana 70 event. I hope you all like it.
Es un inmenso placer para mí compartir en esta Plataforma HIVE y, especialmente, en esta Comunidad Global Hive Open Mic, esta versión de la canción "Yo sin ti" de Arturo Castro. La Canción original fue grabada por el Trío "Los hermanos Castro" convirtiéndose, inmediatamente, en todo un éxito. Aquí les dejo esta sencilla versión, al estilo criollo venezolano, con el acompañamiento inconfundible de nuestro #cuatrovenezolano para mi participación en el evento Hive Open Mic Semana 70. Espero que sea del agrado de todos ustedes.
Yo sin ti
Cada vez
que estoy a solas
triste estoy y me doy cuenta
que sin ti no hay ilusión
ni amor.
Veo el mar de inmensas olas
veo un sin fin lleno de estrellas
que sin ti
pierden su inmensidad.
Faltas tú a cada instante
en la luz del sol brillante
yo sin ti
no volveré a sonreír
como antes.
Por favor
ven que te extraño
Ven a mi
toma mis manos
no me dejes, no, morir de amor.
Compositor: Arturo Castro
I want to thank the Hive Platform and, in the same way, the Global Hive Open Mic Community for this opportunity they give us to celebrate live music and thus contribute to global harmony and world peace. We can express our life, not only as artists, but as beings that we live in everyday life through and for music; each music a way of life. Thank God that music inspires us with the life we want to live ... our own life in the immensity of the Supreme, in the immensity of its perfections that manifest its essence and are not different from it.
Quiero agradecer a la Plataforma Hive y, del mismo modo, a la Comunidad Global Hive Open Mic por esta oportunidad que nos brindan para celebrar la música en vivo y contribuir, así, a la armonía global y a la paz del mundo. Nuestra vida la podemos expresar, no sólo como artistas, sino como seres que vivimos en la cotidianidad por y para la música; cada música una forma de vida. Gracias a Dios porque la música nos inspira la vida que queremos vivir... nuestra propia vida en la inmensidad del Supremo, en la inmensidad de sus perfecciones que manifiestan su esencia y no son distintas de ella.
@esteliopadilla
🎧 Preven the Coronavirus 🎧 Stay home
🎧 Keep your spaces clean 🎧 Have not fear 🎧
🎧 This will happen 🎧
▶️ 3Speak
Que mestría escuchamos aquí a la hora de tocar el cuatro venezolano. Diría yo en Inglés: I am blown away 👏
Hola @mipiano, muchas gracias por tus palabras. Acá en Venezuela, nosotros tenemos un refrán llanero muy popular: "... cantador que canta y toca su justa ventaja tiene, toca cuando le da la gana y canta cuando le conviene". En este aso de lo que yo he hecho, significa que el artista que tiene esos desempeños al mismo tiempo, tiene cierto beneficio en ello, pues se nos permite jugar con los tiempos, robar algo de tiempo y alargar o recortar los tiempos de espera, diversificar el volumen y hacer más dinámica la música y el canto. En mi caso, disfruto mucho cantar y tocar el #cuatrovenezolano, pues nuestra música venezolana nos permite ser dinámicos en ese sentido. Me alegra que te haya gustado.
Hello @mipiano, thank you very much for your words. Here in Venezuela, we have a very popular plains saying: "... a singer who sings and plays his own advantage, he plays when he feels like it and sings when it suits him." In this case of what I have done, it means that the artist who has these performances at the same time, has a certain benefit in it, since we are allowed to play with the times, steal some time and lengthen or shorten the waiting times, diversify the volume and make music and singing more dynamic. In my case, I really enjoy singing and playing #cuatrovenezolano, because our Venezuelan music allows us to be dynamic in that sense. I'm glad you liked it.
Hermoso tema. Me adhiero al comentario de @mipiano.. ¡¡Como suena ese cuatro!! Calidad.
Muchas gracias por tus palabras, amigo @palimanali.