Hiveopenmic Week 75 Cover "Somos Novios" by @giancarlos20

in Hive Open Mic7 days ago (edited)

“Somos Novios” Es un tema maravilloso del compositor Armando Manzanero, quiero confesarles que es la primera vez que participo en este concurso de la plataforma #hive, quise escoger esta canción para la iniciativa "Madurez digna" porque si interpretan la letra pueden asociar el porque decidí este tema tan hermoso. Además es una canción interpretada por cantantes de renombre internacional, entre ellos podemos destacar a: Elvis Presley, Andy Williams, Vikki Carr, The Three Degrees, Shirley Bassey, Jerry Vale, Dennis Brown, Andrea Bocelli con Christina Aguilera, entre otros. Espero sea de su agrado esta humilde participación y les pido disculpa por un ruido que se oye en el video, en el momento en que iniciamos la grabación se fue la luz en el sector y se activó la luz de emergencia del salón dónde realizamos este cover. Saludos a todos los participantes y todo el éxito del mundo para la gran familia de #hiveopenmic. Agradezco a @danieldedosd2 por el acompañamiento en la guitarra para este tema...


English


“Somos Novios” It is a wonderful song by the composer Armando Manzanero, I want to confess that it is the first time that I participate in this contest on the #hive platform, I wanted to choose this song for the initiative "Worthy Maturity" because if they interpret the lyrics they can associate the because I decided on this beautiful topic. It is also a song performed by internationally renowned singers, among them we can highlight: Elvis Presley, Andy Williams, Vikki Carr, The Three Degrees, Shirley Bassey, Jerry Vale, Dennis Brown, Andrea Bocelli with Christina Aguilera, among others. I hope this humble participation is to your liking and I apologize for a noise that can be heard in the video, at the moment we started recording the power went out in the sector and the emergency light was activated in the room where we made this cover . Greetings to all the participants and all the success in the world for the great #hiveopenmic family. I thank @ danieldedosd2 for the guitar accompaniment for this song...


Fuente


Armando manzanero.jpg


Armando Manzanero Canché nació en Ticul, Yucatán, el 7 de diciembre de 1935. A lo largo de su trayectoria se destacó como cantautor, músico, compositor y productor musical. Escribió más de 400 canciones, de las cuales más de 50 alcanzaron fama internacional, como 'Somos novios' y 'Esta tarde vi llover'


English


Armando Manzanero Canché was born in Ticul, Yucatán, on December 7, 1935. Throughout his career he stood out as a singer-songwriter, musician, composer and music producer. He wrote more than 400 songs, of which more than 50 reached international fame, such as 'We are boyfriends' and 'This afternoon I saw it rain'


Somos novios


Armando manzanero


Somos novios
Pues, los dos sentimos mutuo amor profundo
Y con eso
Ya ganamos lo más grande de este mundo
Nos amamos, nos besamos
Como novios, nos deseamos
Y hasta, a veces, sin motivo
Y sin razón, nos enojamos
Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos
Procuramos el momento más obscuro
Para hablarnos
Para darnos el más dulce de los besos
Recordar de qué color son los cerezos
Sin hacer más comentarios, somos novios
Para hablarnos
Para darnos el más dulce de los besos
Recordar de qué color son los cerezos
Sin hacer más comentarios, somos novios
Siempre novios, eh, eh y eh


English


Are we a couple


Armando Manzanero


Are we a couple
Well, we both feel deep mutual love
And with that
We already won the greatest thing in this world
We love each other, we kiss
As boyfriends, we wish each other
And even, sometimes, for no reason
And for no reason, we get angry
Are we a couple
We keep a clean and pure affection
Like all
We seek the darkest moment
To talk to us
To give us the sweetest of kisses
Remember what color cherry trees are
Without further comment, we are dating
To talk to us
To give us the sweetest of kisses
Remember what color cherry trees are
Without further comment, we are dating
Always boyfriends, huh, huh and huh

Muchas gracias por visitar mi blog

y dejar un comentario

Tu apoyo es indispensable para mí

14/09/2021

Sort:  

You have such a great voice!!


Commentary.jpg


¡Guao hermanos que gran trabajo nos han regalado aquí!. Gracias por traer este clásico latinoamericano a la comunidad de Open Mic, además de cantarlo también en ingles para que lo disfruten nuestros amigos de otras fronteras. Demás está decir que me encantó, felicitaciones. Espero le vaya muy bien a esta publicación.

Hermoso, la dulzura y como siempre digo a Daniel, elegancia con la que toca, y tu cantas con esa misma calidad - dulce y elegante! Muy bien, chicos.

Escuchar esta voz y este acompañamiento en la guitarra es como estar ennlos Grammy. Que bello esto. Los felicito y deseo que Dios continue bendiciendo estos talentos para seguir disfrutándolos en la comunidad.