El amor con pasión, ya de por si, son fascinantes y si a eso le añadimos el toque de lo secreto, muchas veces porque son prohibidos, resultan más adictivos, embriagantes, muchos, por un amor así, son capaces de enfrentar las duras consecuencias que por vivirlos conlleva. Recordando temas que dejen expuesto este tipo de relación, seleccione uno que desde hace tiempo me gusta, y aunque es en italiano, me llené de valor para interpretarlo; es de la autoría de Tony Del Mónaco de su Álbum: Nostalgia Italiana - 1969 y tiene por titulo "UNA SPINA E' UNA ROSA".
Espero me sepan perdonar si hay alguno falla de pronunciación, pero soy de las que creo que los miedos deben enfrentarse y de los errores también se aprende y seguir venciendo nuevas pruebas. Quiero felicitar a todos mis compañeros de esta colmena, por sus espectaculares post, muchísimos de ellos no los he podido comentar, por no poseer pc, ni celular de avanzada, por eso mis post, son rudimentarios, pero eso si, llenos de amor y de toda mi motivación de vencer todos los obstáculos para compartirles mi trabajo.
Agradecimiento a @cabelindsay, a @mipiano, @jesuslnrs,@Familialinares por sus comentarios, votos y sugerencias las cuales valoro mucho. También doy mi agradecimiento a Gladys Alvarado @cochanet y Armando José Linares @alinares, por edición, montaje y varias veces interlocutores de mis post. A mi incondicional amoroso esposo, que me acompaña en la guitarra. Deseo que les guste y me den su apoyo. Dios los bendiga.
Hello, I am excited as always to participate in this magical community of talents; as is #HIVEOPENMIC, with you her friend @irissol. In this week #93, our colleague @daviddichotomia, called us to sing to the "SECRET LOVES", and since the secret is hidden and the hidden, it's like hidden, that's what I call them, hidden loves.
*LLove with passion, already in itself, is fascinating and if we add to that the touch of the secret, many times because they are prohibited, they are more addictive, intoxicating, many, for such a love, are capable of facing the harsh consequences that living them entails. Recalling topics that expose this type of relationship, select one that I've liked for a long time, and although it's in Italian, I got up the courage to interpret it; It is authored by Tony Del Mónaco from his Album: Nostalgia Italiana-1969 and is titled "UNA SPINA E 'UNA ROSA".
I hope you can forgive me if there is any pronunciation error, but I am one of those who believe that fears must be faced and from mistakes you can also learn and continue to overcome new tests. I want to congratulate all my colleagues in this hive, for their spectacular posts, I haven't been able to comment on many of them, because I don't have a PC or an advanced cell phone, that's why my posts are rudimentary, but yes, full of love and all my motivation to overcome all obstacles to share my work with you.
Thanks to @cabelindsay, @mipiano, @jesuslnrs, @Familialinares for their comments, votes and suggestions which I greatly appreciate. I also thank Gladys Alvarado @cochanet and Armando José Linares @alinares, for editing, assembly and several times interlocutors of my post. To my unconditionally loving husband, who accompanies me on the guitar. I wish you like it and give me the support of it. God bless you.
questa notte si va a letto tardi,
resta con me,
a quest'ora è un peccato lasciarci.
Balliamo ancora
come se fosse la prima volta,
questo amore che deve finire,
non può morire stanotte così.
Ahi ahi ahi,
una gioia,
un dolore mi dai,
una spina e una rosa.
Ahi ahi ahi,
a ballare
di notte con te,
quanto è pericoloso.
Ma una notte così
vale più della vita de un re,
del domani non m'importa niente,
voglio morire stanotte con te.
Questa canzone
è la storia di due innamorati
che come noi,
se si lasciano sono perduti.
Balliamo ancora
come se fosse la prima volta,
questo amore che deve finire,
non può morire stanotte così.
Ahi ahi ahi,
una gioia,
un dolore mi dai,
una spina e una rosa.
Ahi ahi ahi,
a ballare
di notte con te,
quanto è pericoloso.
Ma una notte così
vale più della vita de un re,
del domani non m'importa niente,
voglio morire stanotte con te.
Tomorrow is a holiday,
tonight we go to bed late,
she stays with me,
at this hour it is a shame to leave us.
Let's dance again
as if it were the first time,
this love that must end,
can't die like this tonight.
Ouch ouch ouch,
a joy,
you give me a pain,
a thorn and a rose.
Ouch ouch ouch,
to dance
at night with you,
how dangerous it is.
But such a night
is worth more than the life of a king,
I don't care about tomorrow,
I want to die with you tonight.
This song
is the story of two lovers
who like us,
if they leave they are lost.
Let's dance again
as if it were the first time,
this love that must end,
can't die like this tonight.
Ouch ouch ouch,
a joy,
you give me a pain,
a thorn and a rose.
Ouch ouch ouch,
to dance
at night with you,
how dangerous it is.
But such a night
is worth more than the life of a king,
I don't care about tomorrow,
I want to die with you tonight.
Tan bella... Se nota que te disfrutaste cantar esta pieza, y eso para mí es lo más importante a la hora de interpretar, me encantó tu alegría.
Felicidades preciosa.
¡Bravo tía Iris!. Y lo mejor es verte en escena, la cámara te ama y nosotros también. Felicitaciones, gran elección...
This is amazingly beautiful.
Thanks for taking out time to record this beautiful piece.
I'd appreciate if we strengthen our connection by following each other!
You can also check out few of my musical content @obaro
Congratulations @irissol! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 3000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Muy buena interpretación hermana como siempre, felicitaciones 👏👏👏💖