Hive Open Mic #121 - Matilda (Harry Styles) - Cover by Hanuman Sanchez

in Hive Open Mic2 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Buenas y Mejores amigos de Hive Open Mic, para esta semana, cuyo tema es "Amor de familia" traigo una canción que e conmueve bastante, dirigida a esas personitas que no han gozado de ese esplendido amor y cariño familiar. La canción los alienta a refugiarse en si mismos y encontrar la esperanza de dar amor a futuro, de ser libres de toda carga que puedan sentir. Es una canción interesante, su arreglo musical es extraordinario y va evolucionando con la letra de manera magnifica, el titulo es "Matilda" de Harry Styles, estrenada en su álbum de este año 2022. Espero hacerle un poquito de justicia al tema, y sin mas preámbulos, les dejo la letra y me disipo, digo, despido -c desvanece-

SKOL mates of Hive Open Mic, for this week, which theme is "Love of Family" I bring a song that is very touching, addressed to those little people who have not enjoyed that splendid love and family care. The song encourages them to take refuge in themselves and find the hope to give love in the future, to be free of any burden they may feel. It is an interesting song, its musical arrangement is extraordinary and it evolves with the lyrics in a magnificent way, the title is "Matilda" by Harry Styles, released on his album this year 2022. I hope to do a little justice to the theme, and without further ado, I leave you the lyrics and I dissipate, I mean, goodbye -fades away-.

Estabas montando tu bicicleta al sonido de "no es gran cosa"
Y estás tratando de despegar el suelo sobre esas dos ruedas viejas
Nada de la forma en que te trataron alguna vez
Especialmente alarmante hasta ahora
Entonces te atas el cabello y sonríes como si no fuera gran cosa
Puedes dejarlo ir
Puedes organizar una fiesta llena de todos los que conoces
Y no invitar a tu familia porque nunca te mostraron amor
No tienes que lamentarte por irte y crecer, mhm

Matilda, hablas del dolor como si todo estuviera bien
Pero sé que te sientes como un pedazo de ti está muerto por dentro
Me mostraste un poder que es lo suficientemente fuerte como para llevar el sol a los días más oscuros
No es asunto mío, pero solo ha estado en mi mente

Puedes organizar una fiesta llena de todos los que conoces
Y no invitar a tu familia porque nunca te mostraron amor
No tienes que lamentarte por irte y crecer

Puedes ver el mundo, siguiendo las estaciones
Donde vayas, no necesitas una razón
Porque nunca te mostraron amor
No tienes que lamentarlo por hacerlo por tu cuenta

Estás justo a tiempo, prepara tu té y tu tostada
Enmarcado todos tus carteles y teñí tu ropa, oh
No tienes que irte

No tienes que irte a casa
Oh, hay un largo camino por recorrer
No creo que el tiempo cambie de opinión
En otras palabras, sé que ya no te lastimarán siempre que puedas dejarlos ir

Puedes dejarlo ir
Puedes organizar una fiesta llena de todos los que conoces
Puedes comenzar una familia que siempre te mostrará amor
No tienes que lamentarlo por hacerlo por tu cuenta
Puedes dejarlo ir
Puedes organizar una fiesta llena de todos los que conoces
Puedes comenzar una familia que siempre te mostrará amor
No tienes que lamentarte, no

LETRA: https://lyrics-letra.com/2022/04/AL20N3/Harry-Styles-Matilda-Letras-Traducci%C3%B3n-Espa%C3%B1ol-es-ES.html)

You were riding your bike to the sound of "It's No Big Deal"
And you're trying to lift off the ground on those old two wheels
Nothing about the way that you were treated ever seemed especially alarming 'til now
So you tie up your hair and you smile like it's no big deal

You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
And not invite your family, 'cause they never showed you love
You don't have to be sorry for leaving and growing up, mmh

Matilda, you talk of the pain like it's all alright
But I know that you feel like a piece of you's dead inside
You showed me a power that is strong enough to bring sun to the darkest days
It's none of my business, but it's just been on my mind

You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
And not invite your family, 'cause they never showed you love
You don't have to be sorry for leaving and growing up

You can see the world, following the seasons
Anywhere you go, you don't need a reason
'Cause they never showed you love
You don't have to be sorry for doing it on your own

You're just in time, make your tea and your toast
You framed all your posters and dyed your clothes, ooh
You don't have to go
You don't have to go home

Oh, there's a long way to go
I don't believe that time will change your mind
In other words
I know they won't hurt you anymore as long as you can let them go

You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
You can start a family who will always show you love
You don't have to be sorry for doing it on your own
You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
You can start a family who will always show you love
You don't have to be sorry, no

LYRICS: https://lyrics-letra.com/2022/04/AL20N3/Harry-Styles-Matilda-Letras-Traducci%C3%B3n-Espa%C3%B1ol-es-ES.html

Made with Powerpoint


▶️ 3Speak

Sort:  

First let me send a very special greeting to you and the rest of your beautiful family. It still makes me very happy to have coincided with you and I keep that energy with me... I love the approach you have taken to the theme of the week. It's so easy that decision to just walk away from what hurts, but not everyone has the courage to do it. I wish people would get to that level of being able to walk away from their heart issues with a lot of intelligence and that the damage is not so great. Thanks for your interesting post brother. Have a great day!.

Primero déjame enviarte un saludo muy especial a ti y al resto de tu hermosa familia. Aún me hace muy feliz haber coincidido con ustedes y guardo esa energía conmigo... Me encanta el enfoque que le has dado a la temática de la semana. Es muy fácil esa decisión de solo alejarse de lo que hace daño, pero no todos tienen la valentía para hacerlo. Deseo que las personas lleguen a ese nivel de poder salir de sus problemas del corazón con mucha inteligencia y que el daño no sea tan grande. Gracias por tu interesante entrada hermano. Que tengas excelente dìa!.

open mic eng.png

Me siento muy honrado de coincidir contigo también!, y así es, que difícil es encontrar el coraje para dejar ir personas o dejarte ir a ti mismo para buscar paz y mejoría, GRACIAS POR TU APRECIACION, la valoro muchísimo!

Mi querido amigo, días sin vernos jeje, que entrada tan increíble, visitarte es garantía de escuchar a un artista en potencia; admiro tu sabiduría, tu forma de cantar, de interpretar y de ejecutar los instrumentos, ya sabes que espero algún día verte rockear como solista o con una banda, tú haciendo esto frente a muchas personas uffff brillarás como nunca, te lo aseguro 🙌😀💛!!!

Qué canción tan sentida y con un poderoso mensaje para aquellas personas que sienten que su vida es en vano por justamente lo que dices, por no tener ese amor familiar que es tan vital en este mundo. Pienso que la determinación y una mente enfocada es la que puede llevar a cabo esta hazaña de empezar una vida con aquello de lo que carecía, casos de superación con historias así hay muchos, pero pocos son los que logran ser felices!!!

Hanuman te felicito por otro gran trabajo en tu repertorio musical, tu voz aquí fue mágica y muy pero muy especial, sigue así amigo, eres una estrella más dentro de muchas... You Rockkk!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

Wow, tus palabras crean un nudo en mi garganta. Me siento muy halagado, ojala algún día pueda rockearrr frente a muchas personas, gracias por el aliento, de verdad es una llama de motivación que valoro mucho!

La canción es increíble, la version original siempre me hace llorar. Que importante es la capacidad de reconocerse a uno mismo y el daño que se ha sufrido para poder salir adelante de la mejor manera posible.

Infinitas gracias por tus palabras!

Disculpa de antemano que apenas te conteste amigo, no te imaginas la cantidad de mensajes que respondo a diario jajaja es una locura, pero en serio, eres tremendo artista y será muy bonito si logras esto que ambos vemos de tocar y rockear frente a un público, créeme que es una experiencia que no se compara con más nada en este mundo, yo lo logré con mi antigua banda de rock hace años y anhelo vivirlo nuevamente a ese nivel y más con el aprendizaje y conocimiento que tengo ahora en la música; lucha por ello que ya tienes parte del camino ganado, solo falta coincidir con los que son para que eso se materialice 🙌😀💛

Espero escucharte esta semana nuevamente... You Rockkk!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

Es una bendición hayas tenido y tienes tanto amor en tu vida, soy testigo de todo el amor que te acompaña desde tu nacimiento, soy tu familia, y me conmueves demasiado.

Que bella interpretación, profunda letra y melodía, ya veo porque te conmueve tanto.

Love you

Gracias por formar parte de mi familia, y brindarme ese amor esplendido cada dia. Me alegra mucho que te gustara. Love you too :DDD

Wow! I got interested to your song as soon as you started harmonising with the second voice.
It came out very nice and warm!
Your voice is quite angelic, I enjoy every bit of your performance from the guitar playing to the singing!
Kudos @jkalthor

Woaah, thanks a lot for your words, I appreciate a lot your critique. I'm flattered, so cool that you liked it! thanks again for watchin'

De mis canciones favoritas actualmente, esta cancion me conmueve como no tienes idea. Soy muy fan de lo que haces, sabes que si, te admiro demasiado, de verdad que tienes mucho potencial en el mundo de la musica mi amigo amado

Tus palabras me colman de emociones, tambien te admiro muchisimo tambien! gracias por la apreciacion!

Buenas y mejores cada día @jkalthor. Una hermosa pieza, tanto por la letra como por el feeling de la música. Si huyes de la familia, comienza una, o refugiáte en ti, siempre habrá un chance de no estar en total soledad. Disfruté cada entrada. Se nota que te conmueve porque ahí está la magia, al sentirla, logras trasmitir ese corazón en la garganta, y quién la escucha logra conectarse fácilmente con la propuesta, más allá incluso del idioma.

Es genial como la musica te permite transmitir sentimientos tan puros. Asi es, mientras tengamos presente la llama de nuestro corazon no estaremos solos ni perdidos. Hermosas palabras, gracias por la apreciacion! :D