Hive Open Mic. Week #66/@jpulido0306/Drawing the Sea/Authored by José Pulido Hive Open Mic. Semana #66/@jpulido0306/Dibujando el Mar/Autoría de José Pulido
Hello #hiveopenmic friends. I am extremely pleased to be back with you. I've been feeling a bit discouraged these past few days and I'm wondering why? It's like a feeling. I tried to do my best when it comes to composing a song whatever the context but I did it because I feel committed to you and the #hive platform. Anyway, I hope you like the song. Still, I know I'll bounce back and the inspirations will be without that feeling. In advance I thank you @appreciator, @blocktrades, @curange, @ocd, @ocdb, among so many others who have always supported me. Today I brought you a topic related to the Sea. For being the 66th week dedicated to that theme. It is titled "Drawing the Sea". It is something as if we were sitting in front of it at the shore looking at its vast immensity with all that we see when we look at the horizon. I understand that these horizons of the sea are different according to the place but at the end of the day the sea is a floor of brave and calm waters with a taste of salt. Following is the theme:
DRAWING I GO THE SEA/Authored by José Pulido
Drawing I go the sea
with polychrome tones
ecstatic dream bird
its wings are going to migrate.
The kiss of a pair of blue
embracing the horizon
in the background you can see the mountains
behind the curtain of tulle.
*Sea of Odes and songs
that inspires the poet
is our marine muse
that governs our seas.
A beautiful white cloud
that gives its shadow to the blue
before the rain falls
the sound of the lute is heard.
Flat of brave mists
they rhyme in their swoop
until they reach the shore
asleep and in love.
*Sea of odes and songs
that inspires the poet
is our marine muse
that governs our seas.
The sea speaks with its language
babbling to the shore
and in the full moon the landscape
the star that shines can be seen.
Salt foam and sand
are the breath of the sea
scene of the wind blowing
the mist dies in the wake.
*Sea of odes and songs
that inspires the poet
is our marine muse
that governs our seas.
is our marine muse
that governs our seas
Edited in PhotoScape
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hola amigos de #hiveopenmic. Me siento sumamente complacido estar de vuelta con ustedes. Estos últimos días me he sentido con cierto desánimo y me pregunto ¿Por qué? , es como un presentimiento. Procuré hacer lo mejor de mí cuando se trata de componer algún tema se cual sea el contexto pero lo hice porque me siento comprometido con ustedes y la plataforma de #hive. De todos modos espero que el tema les guste. Aun así, se que me repondré y las inspiraciones serán sin ese presentimiento. Por adelantado les doy las gracias a @appreciator, @blocktrades, @curange, @ocd, @ocdb, entre otros tantos que siempre me han apoyado. Hoy les traje un tema referente al Mar. Por ser la semana 66 dedicada a ese tema. Se titula "Dibujando El Mar". Es algo así como si nos sentáramos frente a el a la orilla mirando su extensa inmensidad con todo lo que vemos cuando miramos el horizonte. Entiendo que estos horizontes del mar son distintos según el lugar pero al fin y al cabo es el Mar un piso de bravías y calmadas aguas con sabor a sal. A continuación el tema:
DIBUJANDO EL MAR/Autoría de José Pulido
Dibujando voy el mar
con tonos policromados
ave de ensueño extasiado
sus alas van a emigrar.
El beso de un par de azul
que abrazando el horizonte
al fondo se ven los montes
tras la cortina de tul.
Mar de Odas y cantares
que al poeta le inspira
es nuestra musa marina
que gobierna nuestros mares.
Una bella nube blanca
que su sombra da al azul
antes de caer la lluvia
se oye sonar el laúd.
Plana de brumas bravías
van rimando en su picada
hasta llegar a la orilla
dormidas y enamoradas.
Mar de Odas y cantares
que al poeta le inspira
es nuestra musa marina
que gobierna nuestros mares.
Habla el mar con su lenguaje
balbuceante hasta la orilla
y en plena luna el paisaje
se ve la estrella que brilla.
Espuma de sal y arena
son el aliento del mar
escena del viento al soplar
la bruma muere en la estela.
Mar de Odas y cantares
que al poeta le inspira
es nuestra musa marina
que gobierna nuestros mares.
es nuestra musa marina
que gobierna nuestros mares
Yes! Another gem in your collection of original songs. I'm really enjoying listening. Feels delightful to hear. Delightful to get to know you through the music you make. Thank you for sharing.
¡Sí! Otra joya en tu colección de canciones originales. Realmente disfruto escuchando. Se siente delicioso de escuchar. Encantado de conocerte a través de la música que haces. Gracias por compartir.
This gentleman is a very valuable artist for our community and for our country. He's leaving behind a legacy of incredible folk songs, he's a great songwriter. There are already few Venezuelans who nurture national music highlighting what is ours through their lyrics. Congratulations again Señor José.
Este caballero es un artista muy valioso para nuestra comunidad y para nuestro país. Está dejando un legado de canciones folclóricas increíbles, es un gran compositor. Ya existen pocos venezolanos que nutran la música nacional resaltando lo nuestro a través de sus letras. Felicitaciones de nuevo Señor José.
Sin dudas, muy buena canción original para esta semana @jpulido0306 . Gracias por traer tu talento y componer sobre la temática con tanta facilidad 👌
Enhorabuena
Without a doubt, a very good original song for this week @ jpulido0306. Thank you for bringing your talent and composing on the weekly topics so easily 👌
Congratulations
¡Bravo Señor José!. Excelente como siempre... ¡Que alegría que siempre presenta sus propias canciones, acordes al tema semanal y llenas de tanto sentimiento nacional. Nos gusta mucho su trabajo y que deje testimonio de su música a través de esta plataforma. Es un gran artista. De corazón esperamos que mucha gente conozca su trabajo.
Yes! Another gem in your collection of original songs. I'm really enjoying listening. Feels delightful to hear. Delightful to get to know you through the music you make. Thank you for sharing.
¡Sí! Otra joya en tu colección de canciones originales. Realmente disfruto escuchando. Se siente delicioso de escuchar. Encantado de conocerte a través de la música que haces. Gracias por compartir.
Este caballero es un artista muy valioso para nuestra comunidad y para nuestro país. Está dejando un legado de canciones folclóricas increíbles, es un gran compositor. Ya existen pocos venezolanos que nutran la música nacional resaltando lo nuestro a través de sus letras. Felicitaciones de nuevo Señor José.
Muchas gracias amigo y compatriota @jesuslnrs.
Thank you very much friend and compatriot @jesuslnrs.
Sin dudas, muy buena canción original para esta semana @jpulido0306 . Gracias por traer tu talento y componer sobre la temática con tanta facilidad 👌
Enhorabuena
Without a doubt, a very good original song for this week @ jpulido0306. Thank you for bringing your talent and composing on the weekly topics so easily 👌
Congratulations
Muchas gracias amigo @mipiano. Agradecido.
Thanks a lot my friend @mipiano. Appreciate it.
Curador: @Jesuslnrs
Gracias hermano @jesuslnrs por sus palabras de aliento.