source
I see a child walking
among leafy trees
he is collecting leaves
putting them in a bag.
Some green and yellow
others dry and wrinkled
one or two seeds
and leaves in the shape of wings.
The leaf collector
is an environmentalist child
studious like no other
as well as ECOLOGIST.
The leaf collector
is a child environmentalist
studious like no other
as well as ECOLOGIST.
He is a child who promotes
with his unparalleled gesture
contact with the world
and its natural environment.
He is virtuous in his task
very methodical and tenacious
he keeps track of the leaves
of leaves in his variety.
The leaf collector
is an environmentalist child
studious like no other
as well as ECOLOGIST.
The leaf collector
is a child environmentalist
studious like no other
as well as ECOLOGIST.
Many people ask him
for such a generous commitment
is that I dream of tomorrow
of being the same small one.
I am a leaf collector
because I am an Ecologist
and one day my conscience
I will be a more humanist being.
The leaf collector
is an environmentalist child
studious like no other
as well as ECOLOGIST.
The leaf collector
is a child environmentalist
studious like no other
as well as ECOLOGIST.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
fuente
Veo a un niño caminando
entre árboles frondosos
va recolectando hojas
metiéndolas en un bolso.
Unas verdes y amarillas
otras secas y arrugadas
una que otras semillas
y hojas en formas de alas.
El recolector de hojas
es un niño ambientalista
estudioso cual ninguno
además de ECOLOGISTA.
El recolector de hojas
es un niño ambientalista
estudioso cual ninguno
además de ECOLOGISTA.
Es un niño que promueve
con su gesto sin igual
el contacto con el mundo
y su ambiente natural.
Es virtuoso en su tarea
muy metódico y tenaz
lleva un control de registro
de hojas en su variedad.
El recolector de hojas
es un niño ambientalista
estudioso cual ninguno
además de ECOLOGISTA.
El recolector de hojas
es un niño ambientalista
estudioso cual ninguno
además de ECOLOGISTA.
Mucha gente le pregunta
por tan generoso empeño
es que sueño con mañana
de ser el mismo pequeño.
Soy recolector de hojas
porque soy Ecologista
y un mañana mi conciencia
seré un ser más humanista.
El recolector de hojas
es un niño ambientalista
estudioso cual ninguno
además de ECOLOGISTA.
El recolector de hojas
es un niño ambientalista
estudioso cual ninguno
además de ECOLOGISTA.
fuente
Woo, what a great original song in honor of our eco-conscious theme this week. I am so impressed with your songwriting ability, and the way you bring the music to life through your voice and strings. I feel blessed to witness the brilliance to show. Gracias amigo.
Woo, qué gran canción original en honor a nuestro tema de conciencia ecológica esta semana. Estoy muy impresionado con tu habilidad para escribir canciones y la forma en que le das vida a la música a través de tu voz y tus cuerdas. Me siento bendecido de presenciar la brillantez que se muestra. Gracias amigo.
Muchas gracias, @cabelindsay. Muy contento por esos comentarios siempre halagadores.
Thank you so much, @cabelindsay. Very happy for those always flattering comments.