Hive Open Mic semana- 106 @lois2021, "A LA LUNA EN BICICLETA"/Hive Open Mic week- 106 @lois2021, "TO THE MOON BY BIKE".

in Hive Open Mic2 years ago

saludos tengan todos los miembros de esta comunidad en especial su equipo administrador quienes semana a semana muestran su apoyo incondicional a cada uno de los participantes. En esta oportunidad vengo con una excelente canción del cantautor Ricardo Arjona ( A la luna en Bicicleta). Tema que considero especial para esta semana ya que cumple con los requisitos su motivo de inspiración es la bicicleta y el autor describe su historia de un viaje en bicicleta.

Letras

Me despierto y pedaleo, soy ciclista en este viaje
Tomo el vuelo en una calle
Y perforo alguna nube en mi viaje hasta la luna
Ir a la luna en bicicleta es más fácil que olvidarte
Más solo que la escarcha
Cuando ya se fue la niebla y el sol la desbarata
Más débil que la anemia
Más tonto que un disparo
Más suicida que un minuto
Más tarde que mañana

Voy derrapando en la banqueta
A la luna en bicicleta, pedaleando hasta morir
A treparme de un cometa
A rearmar con tu silueta la galaxia que perdí
Y aterrizo en la cornisa de un satélite perdido
Tan perdido como el tiempo
Que me gasto en encontrarle quinta pata a un gato cojo
Ir a la luna en bicicleta no es cuestión de ir a buscarte
Es cuestión de distraer esta sangre
Que circula sin tener ningún motivo
Más triste que estar triste
Más lejos que el pasado
Más inútil que un consejo
Más tarde que mañana

Voy derrapando en la banqueta
A la luna en bicicleta, pedaleando hasta morir
A treparme de un cometa
A rearmar con tu silueta la galaxia que perdí
Voy intentando hallar un modo
De seguir sin recordar
Escapándome de todo
Y perderme mientras voy
Derrapando en la banqueta
A la luna en bicicleta pedaleando hasta morir
A treparme de un cometa
A rearmar con tu silueta la galaxia que perdí.

translation

greetings have all members of this community especially its administrator team who week after week show their unconditional support to each of the participants. This time I come with an excellent song by singer Ricardo Arjona (A la luna en Bicicleta). Theme that I consider special for this week because it meets the requirements as its motive of inspiration is the bicycle and the author describes his story of a bicycle trip.

I wake up and pedal, I'm a cyclist on this journey
I take flight on a street
And I pierce some cloud on my journey to the moon
Cycling to the moon is easier than forgetting you
Lonelier than frost
When the fog is gone and the sun breaks it up
Weaker than anemia
Dumber than a gunshot
More suicidal than a minute
Later than tomorrow

I'm skidding on the sidewalk
To the moon on a bicycle, pedaling to death
To climb from a comet
To reassemble with your silhouette the galaxy I lost
And I land on the ledge of a lost satellite
As lost as the time
That I spend on finding a fifth paw for a lame cat
Cycling to the moon is not a matter of looking for you
It's a matter of distracting this blood
That circulates for no reason
Sadder than being sad
Farther away than the past
More useless than advice
Later than tomorrow

I go skidding on the sidewalk
To the moon on a bicycle, pedaling to death
To climb from a comet
To reassemble with your silhouette the galaxy I lost
I'm trying to find a way
To go on without remembering
Escaping from everything
And lose myself as I go
Skidding on the sidewalk
To the moon on a bicycle pedaling till I die
To climb up from a comet
To reassemble with your silhouette the galaxy I lost.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Bueno sin mas que agregar este es mi post espero les guste hasta la próxima semana.

Well without more to add this is my post I hope you like it until next week.

)

Sort:  

Que bella canción! Llena de poesía y cantada a la perfección con mucha pasión.
Saludos hermano! Gracias por la maravillosa música. 🙌😃🎵🎶💯👏👏😸🎆🎼👍😎🤘

gracias por apoyar my post, saludos

Amigo lois muy buena su presentacion, muuuchas pero muchas felicitaciones, me gustó mucho 🤩✨

Muy buena elección para esta semana, la canción es tan suave y hermosa.
Gracias por tu participación :))

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC6bvUjhMGdKnEbbkETmG3b3x65YzZHzMK3dyRzYG3WvTmPvMX5KNin2BoTqs3yiQCGAGmpk7hKMLQi1U1JGzRfgrvrCBWN7ZpB9nREgncVGsgbWMcKi9L.png

saludos mi piano gracias por tu apoyo

de nada 🎶

¡Que bien!. El tema es perfecto para esta semana, me alegra saber que tengo esperanza de encontrar uno antes de que termine la semana.

Cantas muy bien. Saludos.

gracias es bueno contar con tu apoyo.