Hive Open Mic Week 127@lois2021" Mi Abuela "

in Hive Open Mic2 years ago (edited)

Saludos para todos los miembros de esta gran comunidad de Open Mic, es para mí un honor estar de nuevo compartiendo con ustedes la buena música, la música de nuestro humilde pueblo. En esta ocasión les traigo un tema del compositor Perucho Aguirre e interpretada por Gualberto Ibarreto (Mí Abuela), esta es una canción donde se muestra la humildad de nuestra gente, el trabajo diario del pueblo oriental Venezolano se cuenta la Vida de nuestros Abuelos, a pesar de no tener tecnología para sus tiempos la humildad de sus costumbres y tradiciones los caracterizaban como seres trabajadores y muy humildes y quien no a disfrutado de la hermosura de nuestros campos y de lo delicioso de una arepa campesina hecha con el amor de una abuelita.

Bueno sin mas que agregar me despido hasta la próxima semana si dios me lo permite.

LETRA

Gualberto Ibarreto

Que iba a saber mi abuela de Ciencia y de Medicina.
Si mi abuela se pasaba todo el día en la cocina. (bis)
Que iba a saber mi abuela la tabla de dividir
Si mi abuela nos decía lo mejor es compartir. (bis)

Coro
Mi abuela nunca aprendió lo que es la Geometría. (bis)
Pero una arepa en sus manos redondita le salía. .(bis)

Que iba a saber mi abuela las reglas del Castellano
Si mi abuela se paraba a bregar desde temprano. (bis)
Que iba a saber mi abuela de Maniquiur y Pediquiur.
Si mi abuela se bañaba siempre con jabón azul. (bis)

Coro
Mi abuela nunca aprendió lo que es la Geometría. (bis)
Pero una arepa en sus manos redondita le salía. .(bis)

Que iba a saber mi abuela lo que era una Servidumbre
Si mi abuela siempre estuvo contra esa mala costumbre. (bis)
Que iba a saber mi abuela de esa moda tan fatal.
Si mi abuela remendaba con aguja y con dedal. (bis)

Coro
Mi abuela nunca aprendió lo que es la Geometría. (bis)
Pero una arepa en sus manos redondita le salía. .(bis)

Que iba a saber mi abuela de política barata
Si mi abuela no ofrecía para no meter la pata. (bis)
Que iba a saber mi abuela y ni se lo imaginaba.
Que este mundo no es el mundo que para sus nietos soñaba. (bis)

Coro
Mi abuela nunca aprendió lo que es la Geometría. (bis)
Pero una arepa en sus manos redondita le salía. .(bis)

fuente https://www.musica.com/letras.asp?letra=1842751
translation

Greetings to all the members of this great community of Micrófono Abierto, it is an honor for me to be again sharing with you good music, the music of our humble people. On this occasion I bring you a song of the composer Perucho Aguirre and interpreted by Gualberto Ibarreto (Mi Abuela), this is a song where the humility of our people is shown, the daily work of the Venezuelan oriental people, the life of our grandparents is told, Despite not having technology for their time, the humility of their customs and traditions characterized them as hardworking and very humble beings and who has not enjoyed the beauty of our fields and the delicacy of a peasant arepa made with the love of a grandmother.

Well, without further ado, I bid you farewell until next week, God willing.

LETTER

Gualberto Ibarreto

What would my grandmother know about science and medicine?
If my grandmother spent the whole day in the kitchen (bis)
What would my grandmother know about the dividing table
If my grandmother told us that the best thing to do was to share (bis)

Choir
My grandmother never learned what Geometry is (encore)
But an arepa in her round hands would come out. (bis)

That my grandmother would know the rules of Spanish
If my grandmother stood up to work early in the morning. (bis)
What would my grandmother know about Maniquiur and Pediquiur.
If my grandmother always bathed with blue soap. (bis)

Choir
My grandmother never learned what Geometry is. (bis)
But an arepa in her round hands would come out. (bis)

What would my grandmother know what a servitude was?
If my grandmother was always against that bad habit. (bis)
What would my grandmother know about that fatal fashion.
If my grandmother mended with needle and thimble. (bis)

Chorus
My grandmother never learned what Geometry is. (bis)
But an arepa in her round hands would come out. (bis)

What would my grandmother know about cheap politics
If my grandmother didn't offer to avoid screwing up. (bis)
What would my grandmother know and she didn't even imagine it.
That this world is not the world that she dreamed of for her grandchildren.(bis)

Choir
My grandmother never learned what Geometry is. (bis)
But an arepa in her round hands would come out. (bis)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Muchas gracias por estos momentos musicales tan bonitos. Es una canción muy hermosa, y la interpretas con muchos sentimientos. Muy bien!

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC6bvUjhMGdKnEbbkETmG3bm2b97QQsMXNmkqicP7WhF24WxD5LhagPSStWBYCZsKaFx6GVj83MwvKZ5z4xdLei6uK99Kx9W1vPXE6QcV57NehrY5RQ9ie.png

Saludos amigo lois, que buena presentación, me trae muchos recuerdos con esa canción (mi abuela) felicidades amigo 😊🤠

Gracias por su hermosa música y su valiosa participación esta semana. Les deseo una semana llena de música...👏👏👏👏